Menu

Uncategorised

Rejser til USA & Canada

Her præsenterer vi et par idéer til gruppe- eller individuelle rejser til USA og Canada. Vi har som mål at vise jer det ægte og autentiske USA og Canada og vil gerne tage jer med ud til de både kendte og mindre kendte steder. Teknisk arr.: Ans Rejser

Individuelle rejser til USA og/eller Canada
Hvis I ønsker at få jeres helt egen rejse til USA og/eller Canada, så kontakt med jeres ønsker og idéer, så sætter vi gerne et uforpligtende oplæg og tilbud på en rejse sammen. Vi arrangerer oftest kør-selv-rejser fra 7 dage til 30 dage.

Grupperejser til USA og/eller Canada
Vi laver altid grupperejser til faste grupper som foreninger, familier, eller lign.. Hvis I ønsker at få et uforpligtende oplæg og tilbud på en rejse til USA eller /og Canada, så kontakt os. Vores rejsegrupper varierer oftest fra mindre grupper på 14 - 16 gæster og helt op til 30 gæster. Ved de store grupper er vi altid to guider, der tager sig af jer. 

Vi har mange rejseforslag til USA og Canada liggende, men her er et par idéer til inspiration til en nærmere snak om jeres drømmerejse til USA og/eller Canada. Teknisk arr.: Ans Rejser.

California Dreaming, Best of National Parks & Wild West - 12 dage/11 nætter 
San Francisco, Yosemite Nat. Park, Death Valley Nat. Park, Las Vegas, Grand Canyon, Los Angeles, Santa Barbara, San Luis Ospipo, San Francisco - den ultimative rejse i det vestlige USA med alle de største highlights og uden for meget kørsel. Gode centralt beliggende hoteller samt fuld morgenmad og middag hver dag. Rejsens præcise indhold samt rejsetidspunkt vil blive afstemt med gruppen, således at deres ønsker og interesser tilgodeses. Vi står naturligvis til rådighed med idéer og forslag.Få tilsendt rejseplan. 

”Highlights i det østlige USA” - 12 dage/11 nætter
De største seværdigheder i det østlige USA med ophold i NYC med tid på egen hånd til museer, shopping og andre attraktioner. Boston med indblik i USA's historie, videre til Niagara Falls med cruise under faldene. Ophold i Amish-området med middag og indblik i deres liv. Washington med Det Hvide Hus og masser af museer bl.a. Holocaust Museum med speciel afdeling om danskernes transport af jøder til Sverige under 2. verdenskrig samt det spændende Nat. Museum of The American Indian omkring kultur og liv hos native americans. Gode centralt beliggende hoteller samt fuld morgenmad og middag hver dag. Rejsens præcise indhold samt rejsetidspunkt vil blive afstemt med gruppen, således at deres ønsker og interesser tilgodeses. Vi står naturligvis til rådighed med idéer og forslag.

”The Best of Rockies & First Nations Experiences” - 14 dage/13 nætter
En enestående rejse til de canadiske Rocky Mountains, hvor hovedvægten på rejsen ligger i et ophold på Cross River Wilderness Center højt oppe i bjergene. Her går dagene med vandreture i de smukke bjerge, opleve det rige dyreliv med bjørne, ulve og elge samt ikke mindst lære om de oprindelige folks enestående kultur og spiritualitet.
Herud over indeholder rejsen ophold ved Lake Louise, Pyramid Lake ved Jasper samt i Canmore, hvor der alle steder er guidede vandreture til de smukkeste steder i Rocky Mountains - steder som mange turister ikke kommer. Rejsen starter og slutter i Calgary.
Claus Hebor, der er uddannet historiker og som har rejst i Canada utallige gange, har sammensat rejsen på baggrund af egne rejseoplevelser og ophold i Cross River Wilderness Center, som beskrevet i hans artikel: artikel Cross River Wilderness Center

.

Rejseforslag til USA & Canada

På baggrund af vores enestående rejser til Irland får vi stadig flere forespørgsler på unikke rejser til USA & Canada. Teknisk arr.: Ans Rejser

Vi har i mere end 25 år rejst i både USA og Canada en utal af gange, og har arbejdet professionelt med markedsføring af USA og Canada i mange år. Denne omfattende erfaring kommer jer til gode, når I skal planlægge jeres rejse til USA og/eller Canada.

Oplev også det ægte USA
Vi synes, at alt for mange rejsende tager til de store turist-magneter: Californien, Florida og New York, og naturligvis skal man opleve disse steder, men der findes så mange andre spændende og mere autentiske områder i USA.
Når man er i NYC bør man lige tage et par aktive dage i det smukke bjergområde Catskill Mountains lige nord for byen. Og her kan I også besøge Woodstock og opleve dens anderledes atmosfære. Eller bo hos Amish-folkene i Pennsylvania og oplev deres helt særegne, men meget imødekommende livsstil.
Eller hvorfor ikke tage til de ægte westernstater Wyoming, Montana og Idaho, hvor I bliver overvældet af imponerende natur, stor gæstfrihed og en afslappet cowboy-livsstil, som for 100 år siden. De steder findes sandelig endnu!
Naturligvis kender vi også alt til Californien og de andre kendte destinationer, og vi kan også finde de unikke oplevelser til jer udover Disneyland, vingårdene i Sonoma Valley, Frihedsgudinden i NYC og badestrandene i Florida.

Canada er et must!
Canada er et land, som de fleste drømmer om - men som aldrig besøger! Og det er synd - for det faktisk nemt og billigt at tage til Canada, og oplevelserne er helt fantastiske.
Selvom der er nogle spændende storbyer og flotte naturområder i øst, så vil vi alligevel anbefale det vestlige Canada med Rocky Mountains og den store prærie.
Hvis I virkelig vil have en enestående naturoplevelse, så skal I besøge Cross River Wilderness midt i Kootenay Nat. Park. Her kommer I i tæt kontakt med livsstilen hos First Nations og oplever de utroligste vandreture i bjergene, hvor I vil se bjørne, moose, elks og masser af andre dyr. Samtidig med at I bor på et dejligt resort med hjemmelavet, organic mad i særklasse - hver dag! Og helt uden TV, mobil og internet!
En lige så autentisk oplevelse får I hos George på La Reata Ranch, der ligger i en smuk flodslugt midt på den endeløse prærie i Saskatchewan. Her kan I leve som cowboys med at drive kvæget ind på nye græningsarealer, lære at kaste med lasso og sidde i saloonen om aftenen, hvor gæsterne fortæller deres utrolige historier.
Canada er som skabt til aktiv ferie, hvor I får oplevelser, der holder resten af livet.  

Kontakt os for uforpligtende forslag og idéer til jeres næste rejse til USA eller Canada. Teknisk arr.: Ans Rejser

.

Cowboys, wild west og saloon stemning

- den ultimative drengedrøm opleves på La Reata Ranch i Saskatchewan i Canada
af Claus R. Hebor - Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. - Se opsat artikel i MyPlanet Magazine

Hvem har ikke drømt om at leve det frie cowboyliv i en tid, der tilsyneladende var mere ukompliceret end i dag. En tid, hvor en mands vigtigste opgave var at styre sin hest og sin seksløber, og en kvindes værdi blev målt i hvor meget brænde hun kunne hugge. Den drøm kan man stadig opleve på La Reata Ranch i Saskatchewan i Canada.
Min drøm var at drive kvæg henover prærien samt nyde den obligatoriske kaffe – naturligvis tilberedt over bålet - efter en solid middaglur i eftermiddagsvarmen. Så forventninger var der mange af, - men findes den virkelighed stadigvæk i det 21. århundrede?
Ved en tilfældighed mødte jeg George - ejeren af La Reata Ranch, og efter at han havde fortalt om ranchen, måtte jeg absolut besøge den. Jeg ankom til La Reata Ranch i slutningen af august i smukt, varmt solskin over den endeløse prærie. Bare det at opleve de enorme vidder på prærien i Canada, hvor der hverken er bakker eller træer er helt enestående.
La Reata Ranch er ikke et sted, man lige støder på, når man rejser til Canada. Man kører flere hundrede kilometer ud på prærien i Saskatchewan, og når man kommer frem til ”the middle of nowhere”, så drejer man ned ad grusvej med endnu 20 km ned til ranchen. Men det skal nu ikke være forhindringen for et ophold på La Reata Ranch, - for her får man alle sine drengedrømme om cowboyliv i the wild west opfyldt. Og for pigerne er der masser af heste og en utrolig smuk natur langs Saskatchewan River, der samlet giver den perfekte oplevelse.

- også mentalt bliver man cowboy
Det første indtryk af ranchen er, at det ligner sceneriet fra en cowboy-film, men meget hurtigt finder man sig til rette i de rustikke omgivelser. Og bortset fra aftenerne i saloon´en, så foregår alt udendørs, og man har slet ikke behov for moderne bekvemmeligheder som TV og mobiltelefon. Dog nyder man at lægge sig i den varme, udendørs Hot Tub efter en lang dag på hesteryg og nyde det smukke, kuperede landskab omkring ranchen, hvor floden har skåret sig ned i den ellers helt flade prærie.
Aldrig så snart havde jeg fået smidt bagagen ind i et af gæstehusene, før George forærede mig en ægte cowboy-hat og tørklæde med ordene ”...ready to ride?!”. Og med et par gamle jeans og støvler - ”cockroach killers” - på fødderne var forvandlingen til en ægte cowboy fuldstændig – også mentalt.
Jeg havde ikke prøvet at ride før, men i disse omgivelser føltes det helt naturligt. I løbet af ganske kort tid blev jeg fortrolig med hesten, og selvom vi red over slugter og op og ned ad bjerge (det føltes i hvert fald sådan!), så styrede jeg - eller var det hesten? – uden om alle problemer. Det gav en god selvtillid, at man ikke faldt af een eneste gang. 

Anderledes ferieoplevelse
Det er en noget anderledes oplevelse for en dansk bybo af lære at ride, drive kvæg over prærien, kaste med lasso, eller modtage et nyt hold kvæg kl. 23 en lørdag aften i buldrende tordenvejr og være med til at sætte ”tags” i deres øre. Man træder rundt i kolort, men det føjer bare en ekstra dimension – lugt - til oplevelsen. Hvis man iøvrigt besøger ranchen i sommerperioden kan man være med til brændemærke kvæget og tage til de mange små lokale rodeos, der findes i enhver by på prærien.
Allerede anden dag kunne jeg selv sadle hesten, og dagene gik med at flytte kvæget til nye græsningsområder, spise den medbragte frokost i det fri, sove middagssøvn i eftermiddagsheden og tilberede kaffe over bålet. Nøjagtig som cowboys altid har levet, - og tro mig, man falder meget hurtigt ind i den livsstil. Det er ren nydelse og afslapning for sjæl og legeme!

Mød de lokale i saloonen
Aftenerne blev tilbragt på ranchens egen saloon, hvor lokale countrybands som The Electric Cattle Company blev sat på anlægget. Naboerne kommer i deres pick-up trucks hen over markerne, da det er nemmere end at bruge de få veje i området, og man diskuterer de samme emner, som cowboys altid har snakket om. Hvorfor stresser folk rundt i de store byer, når man kan leve i pagt med naturen? Hvorfor forstår politikerne i øst ikke problemerne i landbruget? Og Vernon fortæller om den klaustrofobi han følte da han besøgte Rocky Mountains, - dér var alligevel for mange mennesker og for lavt til himlen! Eller man går ud og skyder til måls efter dåser med seksløbere og rifler, som enhver mand – og kvinde – kan håndtere til fuldkommenhed.
Een af aftenerne blev jeg inviteret til naboen Darryl´s 40 års fødselsdag. Alle naboer kom med lokale madretter som f.eks. Beer Butt Chicken og de velkendte enorme T-Bone steaks, hjemmelavet vin og forskellige desserter med præriens bær. Bagefter var der naturligvis bourbon, Budweiser og countrymusik i saloon´en. 

Rid ud i solnedgangen
Et ophold på La Reata Ranch er svær at beskrive, men man kan ikke undgå at blive smittet af den ægte gæstfrihed og den stolthed, som præger disse cowboys. Og man skal være lavet af træ for ikke at falde ind i rollen som cowboy - for man føler, at dette er den ægte og mest naturlige måde at leve på midt ude på prærien i Canada. Måske skal jeg gøre opmærksom på, at hverken kvinder - eller mænd for den sags skyld - kommer til at hugge brænde på ranchen, men man bliver sat en til masse andre spændende opgaver i ranchens dagligdag.
Naturligvis slutter man et ophold med at ride ud i solnedgangen. Men drømmen om livet som cowboy lever videre lang tid efter skiltet med The End – også selvom jeg kun var på La Reata Ranch i 3 dage!

 

Faktaboks:
La Reata Ranch, der ejes og drives af George Gaber, ligger i det sydvestlige Saskatchewan, og består af 2000 hektar med 200 black angus kvæg og 23 heste. Derudover kan man holde ferie på ranchen, der har plads til 20 gæster. Hestene står ikke pænt staldet op, men render ude i løsdrift. Til gengæld er det tilladt at ride en tur på dem så meget, som man ønsker - og så langt, man har lyst til.

- Enhver kan jo kalde sig cowboy, men det er noget, man har i hjertet, og jeg kunne slet ikke forestille mig at bo i en storby, siger George Gaber.
Selv komplet uøvede kan ride på hans heste, men til gengæld skal de selv sadle dem op og strigle dem bagefter. Gæsterne kan også deltage i det daglige livs gøremål, hvis de skulle have lyst til at reparere hegnet eller hjælpe med til at passe kvæget. La Reata Ranch ligger ved den store Lake Diefenbaker med mulighed for vandski og andre af det våde elements fornøjelser. Og så er der en bjergtagende natur blottet for alle civilisationens forstyrrende elementer. Læs mere om La Reata Ranch på: www.lareata.com

 

Artiklen må ikke kopieres eller citeres uden angivelse af forfatter © Claus Hebor – juni 2010

.

Claus Hebor lærer at drive kvæget, - det er faktisk ikke svært, for hesten kender rutinen, så det gælder bare om at nyde det. Foto: Claus Hebor
 
Smukkere bliver det vist ikke i Saskatchenwan, og læg mærke til de små ryttere forrest i billedet. Foto: La Reata Ranch
 
La Reata Ranch er en meget autentisk ranch, hvor alle drengedrømme bliver opfyldt. Foto: La Reata Ranch 
 
Efter en lang ridedag er der god tid til en kold øl på porch´en. Ranchejer George er en ægte Marlboro man. Foto: Claus Hebor 
 
La Reata Ranch har naturligvis også sin helt egen saloon, hvor de lokale mødes. De hvide pletter må være den autentiske stemning fra "dengang". Foto: Claus Hebor 
 
Man kan deltage i at drive kvæget sammen – eller blot vælge at kigge på. Foto: La Reata Ranch 
 
Sakatschewan River danner en dejlig, kølende sø ved ranchen. Foto: La Reata Ranch

Oplevelser for livet hos bjørnene i Rocky Mountains

Et ophold på Cross River Wilderness Centre i Canada er en oplevelse for "body, mind and spirit"
af Claus R. Hebor - Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. - Se opsat artikel i Magasinet Rejs

Vi vågnede midt om natten ved nogle lyde udenfor. Lydene kom fra et dyr, der trampede rundt, snuste og gned sig op af tipi´en. Ingen tvivl om, at det var et stort dyr – meget stort …
Nu er det ikke usædvanligt at høre dyr, når man overnatter i naturen, men det bliver en noget mere intens oplevelse, når man er alene med sin hustru og 2 teen-age´ere i en indiansk tipi i bjørneland i de canadiske Rocky Mountains. Endda så langt oppe i bjergene, at der ikke er livliner som huse i nærheden eller mobildækning.
”Det er en bjørn”, var vores første tanke. Et spændende og smukt dyr, som alle Canada-rejsende glæder sig til at opleve, men nok ikke som besøgende om natten udenfor en tipi. Helle var sikker på, at bjørnen nemt ville høre vores hjertebanken. Ingen af os havde behov for at gå ud i den kulsorte nat for at checke, hvad det var, der forstyrrende vores nattesøvn.
Så der lå vi … og holdt vejret.

Ferie i naturen
Vi var ankommet til det vestlige Canada et par dage forinden og tilbragte vores første nat i tipi ved Cross River Wilderness Center i Kootenay National Park.
Stedet har specialiseret sig i aktive oplevelser med vandreture og river-rafting i Rocky Mountains, guidede ture med nærkontakt til områdets mange dyr og en indføring i indianernes naturopfattelse og spirituelle verden.
Cross River Wilderness Center består af en main lodge med køkken og opholdsstue, en række ægte canadiske log cabins som gæstehuse og som nævnt en tipi-lejr. Det ligger højt oppe i de smukkeste bjerge langt fra enhver anden civilisation - og naturligvis uden TV, PC, mobildækning og andet forstyrrende og unødvendigt gods. Her er der fokus på naturen og oplevelserne.
Idéen med Cross River Wilderness Center er, at her kommer man ikke som turist, der har betalt for at få forevist naturen, men som en gæst, der med respekt for naturen, dyrene og beboerne får lov til at opleve eventyret i pagt med den indianske naturopfattelse, fortæller Robert og Marilyn Patenaude, der er værter på stedet.
Stedet bygger på bæredygtig turisme, men det stiller ikke andre krav til gæsterne end et åbent sind og lysten til at være der på naturens præmisser. De mest iøjnefaldende eksempler er den træfyrede, udendørs jacuzzi, der virker mere ærlig end bare at tænde for en kontakt, og de solceller på taget, der sørger for den smule elektrisk lys, man har behov for. Man er alligevel så træt om aftenen, at man ikke sidder længe oppe ved elektrisk lys, og ellers leverer stjernerne den smukkeste lysbaldakin. Alene det at sidde om natten og kigge på den tindrende klare stjernehimmel helt fri for forstyrrende lys og forurening fra byer giver plads til store tanker om, hvor fantastisk universet er.

Appetit i mere end én forstand
Dagene ved Cross River Wilderness Center går typisk med vandreture i de storslåede Rocky Mountains. Familien Patenaude og de øvrige guider er altid klar til at finde præcis de vandreture, der passer gruppens kondition og ønsker.
Et af vores højdepunkter var en 13 km hike på Sinclair trail til et højt bjergpas, hvor vi spiste den medbragte frokost i strålende sol til udsigten af endeløse rækker af bjergtoppe og farvestrålende blomsterenge. Sådan en oplevelse bliver kun større, når man selv arbejdet sig derop til fods.
Tilbage til lodgen efter en lang vandretur er det himmelsk at få serveret marineret, grillet elk-steaks med pilaf af vilde ris og skovens svampe, efterfulgt af en kop god kaffe og en snak med de andre gæster om dagens begivenheder og livets store og små emner.
For når man som familien Patenaude har indrettet sig på at give gæsterne ægte og store naturoplevelser, så skal maden også være derefter. Vi blev forkælet med nyfanget laks, vildt og friske grøntsager og bær, hvoraf meget er hentet i skoven rundt om lodgen. Alt bliver lavet helt fra bunden af kokken Jeff, som starter hver morgen kl. 5 med at lave grovbrød, hashbrown med bacon og muffins med ny-plukkede skovbær. 

Naturen som spirituel oplevelse
En helt enestående oplevelse hos Cross River Wilderness Center er deres indføring i indianernes naturopfattelse og spirituelle verden. På området bor Sequoyah Trueblood, der som First Nation Elder eller ældstemedlem respekteres for sin viden og klogskab. Han tog imod os og introducerede os til området ved Cross River.
Han fortalte bl.a. om den hellige plante Sage, som er en vild sort af salvie. Gennem mange århundreder har indianerne anvendt røgen fra Sage til at rense krop og sjæl for sygdomme og dårlige tanker. Desuden holder den myg og insekter væk, og da vi var installeret i tipi´en rullede vi små Sage-kugler, som vi afbrændte og nød den dejlige, krydrede duft. Og det virker mod myg – vi fik ikke et eneste myggestik hele natten.    
Troy, søn af Robert og Marilyn, gav os en lang og helt fortryllende introduktion til indiansk tankegang. Med udgangspunkt i deres tætte forhold til naturen fortalte Troy smukke indianske legender fra Kootenay, om Mother Earth og Father Sky, og hvordan vi alle er en del af det store kredsløb. Vi fik virkelig udvidet vores mentale horisont omkring menneskets samhørighed med jorden, dyrene og naturen.
Tankevækkende var det, at vi alle kunne nikke genkendende til nogle helt grundlæggende træk i os, der stammer helt tilbage fra urtiden, men som vi langsomt mister i takt med, at vi kommer mere og mere på afstand af naturen.
Det var en spændende og smuk indføring, hvor man både med sin hjerne – men så sandelig også med hjertet – fandt ud, hvor vigtig naturen er for os, og hvorfor vi skal respektere og passe på den. En logisk og spirituel lektion helt uden de traditionelle løftede pegefingre og anslag til dårlig samvittighed, som vi bliver overdænget med i vores kultur. Vi kom alle derfra meget klogere på naturen og verden – og på os selv. Og det er bestemt ikke det ringeste, man kan give sig selv og sine børn. 

Her er bjørnen konge
Dyrelivet er et kapitel for sig i Kootenay National Park. Udover de mange små egern i alle afskygninger oplevede vi coyote, ulve, hjorte og de store elks. En elk er vel at mærke ikke en elg, men en hjort på størrelse med en elg. Og på vores vandreture snakkede vi om den store bjørn, der var bag næste træ, men som altid var forsvundet, før vi fik øje på den.
Mange vil måske være nervøse for at vandre i Rocky Mountains på grund af risikoen – eller chancen (alt efter temperament) - for at møde en bjørn. Af folkene på Cross River Wilderness Center fik vi et godt kendskab til bjørne og lærte, at hvis man behandler dem med respekt, så er risikoen for farlige situationer meget lille. Bjørne angriber og spiser ikke mennesker, og det er kun, hvis de bliver forskrækket, eller man er for tæt på, at de stiller sig truende an. Man skal gøre opmærksom på sig selv i skoven ved at give lyd fra sig, så bjørnen har tid til at forsvinde, eller - hvis man er kommet for tæt på – man må selv roligt trække sig tilbage. Set fra en indiansk tankegang, så skal man anerkende, at bjergene er bjørnens enemærker. Vi skal være der på dyrenes præmisser og indrette os efter dem – og ikke omvendt.
Vi hørte senere en historie om et par mountain-bikere, der i fuld fart ned af et bjerg var kørt ind i en bjørn. Ikke underligt, at bjørnen blev noget overrasket og lidt knotten daskede til dem, men begge overlevede uden større skader.
En af de sidste aftener på Cross River Wilderness Center hørte vi fra nogle andre gæster, hvordan de var kommet til at overraske en stor grizzlybjørn og hendes unge på deres vandretur i bjergene. Bjørnemoderen ville naturligvis forsvare sin unge, og stod i fuld højde – op mod 2,5 meter - umiddelbart foran guiden. Bjørnene forsvandt dog hurtigt, da de fandt ud af, at menneskene respekterede bjørnenes ret til området. Guiden snakkede faktisk med bjørnen.
Så der er mange bjørne i Kootenay National Park, og selvom de grundlæggende er sky overfor mennesker, så skal man have respekt for dem.
Vi var så heldige, at vi så en bjørn senere på rejsen – endda på den rimeligt trafikerede Icefield Parkways mellem Banff og Jasper. Bjørnen spiste fredeligt bær fra en busk i vejkanten, og vi kunne nyde synet af det imponerende dyr fra vores bil.

Vær åben for eventyret
Det bringer os tilbage til fortsættelsen på vores natlige opvågning i tipi´en. Det er bestemt ikke usandsynligt, at en bjørn lige skulle undersøge tipi-lejren. Om det så var en bjørn - eller blot en elk – det fandt vi aldrig ud af. Det betyder egentlig heller ikke noget. Vi husker stadig den nat i tipi´en.
Netop uvisheden om det var en bjørn kombineret med vores nye indsigt i menneskets spirituelle samhørighed med naturen, gør at oplevelsen er blevet til et eventyr, der lever i os længe efter. Et bevis på, at når man opsøger eventyret og mærker verden, så mærker verden dig.
Vi fandt det i det helt enestående Cross River Wilderness Center i en afsidesliggende krog af de canadiske Rocky Mountains.

Faktaboks:
Cross River Wilderness Center ligger på grænsen til Kootenay National Park ca. 100 km syd for Banff  mod Radium Hot Springs.
Stedet tager mod gæster fra maj til oktober.
Afstand fra Calgary: 225 km.
Aktiviteter: Hiking, backpacking tours, river rafting, kano, mountainbike, wildlife viewing, inter-cultural teachings, nature-based education, arts & natural crafts retreats og meget andet.
Stedet tilbyder også færdigpakkede flerdagsture med forskellige temaer.

Læs mere om Cross River Wilderness Centre på: www.crossriver.ca.

Artiklen må ikke kopieres eller citeres uden angivelse af forfatter © Claus Hebor – aug. 2006

.

 
Nogle af nætterne overnattede vi i tipi, hvor vi virkelig følte os midt ude i den vilde natur. Foto Cross River Wilderness Center
 
Udsigten fra main lodge i Cross River Wilderness Center er simpelthen enestående – og leverer langt bedre programmer end nogen TV-station. Foto: Cross River Wilderness Center.

Bjergene i Kootenay Nat. Park i de canadiske Rocky Mountains er simpelthen ubeskrivelige. Foto Cross River Wilderness Center

Robert Patenude, der er en passioneret ”bjerg-mand” og en meget inspirerende guide, tog mig på meget lærerige hikes i bjergene omkring Cross River Wilderness Center. Foto: Claus Hebor
 

Så tæt kan man komme på en bjørn – når man har den rigtige guide med. Foto: Claus Hebor

Charlotte på wilderness vandring langs Koortenay River midt ude i Rocky Mountains blandt bjørne og elks. Foto Claus Hebor 

Vandretur på Sinclair Trail. Foto: Claus Hebor

Charlotte slapper af efter en lang bjergvandring ved vores hyggelig log cabin ved Cross River Wilderness center. Foto: Claus Hebor 
 

Craic sætter farve på tilværelsen i Irland

- lidt betragtninger om den enestående irske folkesjæl
af Claus R. Hebor - Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.
Se opsat artikel i FlyAway Magazine - Se opsat artikel i Whisky Magasinet

“Is cara nar casadh ort fos e an coimhthioch” – gælisk for ”En fremmed er en ven, du endnu ikke har mødt”. Citatet er tilskrevet den kendte irsk digter W.B. Yeats, men er blevet en fast talemåde i Irland. Den siger utroligt meget om irernes indstilling til andre mennesker, til verden, og til livet i al almindelighed.
Irere er utrolig positive overfor nye muligheder og har en enestående interesse for andre mennesker. Måske er det op-stået gennem deres historie med engelsk undertrykkelse gennem 800 år, hvor det meste af befolkningen har levet i en ubeskrivelig fattigdom, og hvor endnu flere er emigreret mod fjerne horisonter for at finde nye muligheder. Måske er irerne bare mere nysgerrige og på en mere charmerende og positiv måde end andre folkeslag, eller måske hygger de sig bare med andre mennesker. Som alt i Irland er forklaringen sikkert en kombination af det hele, og man kan ikke rigtig forstå den irske mentalitet, hvis man ikke kender deres historie, kultur, pubber, spiritualitet, humor og de 117 andre ting, der betyder noget i Irland.
Irerne selv har et helt specielt ord for det: ”craic”. Jeg hørte om det første gang på en pub i Dublin, og strakt troede jeg, at jeg var faldet i kløerne på en pusher, men fandt hurtigt ud af, at han blot ville snakke – og at craic intet har med crack at gøre. Craic kan egentlig ikke oversættes, men er den stemning, som opstår når man på en pub har en god, levende konversation i godt selskab med god musik, sang og historier – og uden tvivl en Guinness. Og så er man ikke en fremmed, men blandt venner.

Mødet med den irske mentalitet
Allerede på mit første pub-besøg i Irland tilbage i ´91 mødte jeg den helt enestående irske mentalitet. Jeg sad gemt bag en avis, og alligevel satte en 98-årig gammel irer med sixpence sig ved mit bord og begyndte venligt at spørge til mig. Med nogle korte og nogenlunde høflige svar måtte han da forstå, at jeg hellere ville læse min avis i fred, men han fort-satte ufortrødent med at snakke. Han var kommet tilbage for at se hans fødeland Irland, før han skulle dø. Kort fortalt var han udvandret til USA efter Påskeopstanden i 1916 og havde ikke været i Irland siden da. Hans historie var som en spændende film, hvor jeg hørte om barndommen i Irland omkring 1910, hans liv i 20´ernes USA med arbejde på én af de første fly-fabrikker, hans afdøde hustru og de mange børn – illustreret af gamle, gulnede fotografier, som han havde i en gammel skotøjsæske. Pludselig var 4 timer med sjove, rørende, sørgelige og spændende historier fløjet bort. Jeg har ikke set eller snakket med ham siden, men efter den aften har jeg været fascineret af irerne og deres mentalitet – og opsøger under hvert besøg den herlige craic på den lokale pub. 

Pubben er med hele livet
Netop pub-livet er en institution i Irland og har intet til fælles med et dansk værtshus. Pubben er ”dagligstuen” i ethvert hjem, så her mødes man som i én stor familie. Alle aldersgrupper - gamle og unge - blander sig uden problemer og med højt humør. Der er respekt for de ældre og den visdom, som de har. Kvinderne nyder publivet lige så meget som mændene, men som de siger: ”Men are like bagpipes: no sound comes from them until they're full”.
Her er historier og sange om frihedskampen eller Molly Malone – handlende i fisk og mere til - som værdsættes lige så højt af de unge, og som binder bånd mellem generationerne. Og det er nu engang livsbekræftende at se en 70-årig dame synge og danse til U2.
Pubben er med irerne i hele deres liv – og også efter. I Drogheda nord for Dublin mødte jeg to søstre på en ganske lille pub, som havde været i familiens eje i mere end 150 år. De fortalte, hvordan de for et par år siden tog afsked med deres mor med gravøl, hvor de i 3 dage festede på pubben med den afdøde moders kiste på bardisken.
På Johnny Fox´ Pub i Wicklow Mountains - en af de rigtig mange ”højst beliggende pub i Irland” – står i en væg en flaske med aske fra en irsk udvandrer, som døde i New York i 1998. Han nåede aldrig at besøge pubben i live, men hans største ønske var, at hans aske skulle bringes dertil. Selv efter døden er pubben et uundværligt mødested.
Johnny Fox´ er i øvrigt et meget populært sted for statsoverhoveder, og mange præsidenter har skrevet, at netop deres besøg på Johnny Fox´ gjorde forhandlingerne nemmere og mere behagelige. Irsk craic har også positiv indflydelse på storpolitik.

Vidunderlig underspillet humor
Irerne har en helt vidunderlig, underspillet humor og en meget laid-back indstilling til livet, religion, arbejde og koner! Hvis det øsregner, så siger de optimistisk ” It's a fine day for young ducks”, og de beskriver et dårligt ægteskab som “She burnt her coal and did not warm herself.”.
Historier er en vigtig del af irsk craic og pub-liv, og en ”storyteller” hedder en ”Shanachie” (sha-na-key) på gælisk. Det er helt almindeligt at rejse sig op for at fortælle historier, som ofte tager udgangspunkt i egne oplevelser – og så gør det ikke så meget, at den måske ikke er helt sand. Bare pointen er god!

Selv gejstlige er mennesker....
Father O´Connell & Sister Mary are on their way back from the cemetery when their car breaks down. The garage doesn't open until morning so they have to spend the night in a B&B. It only has one room available.
The priest says: "Sister, I don't think the Lord would object if we spend the night sharing this one room. I'll sleep on the sofa and you have the bed."
"I think that would be fine," agrees the nun.
They prepare for bed, say some prayers and settle down to sleep. Ten minutes pass, and the nun says: "Father, I'm very cold."
"OK," says the priest, "I'll get a blanket from the cupboard."
Another ten minutes pass and the nun says again: "Father, I'm still terribly cold."
The priest says: "Don't worry, I'll get up and fetch you another blanket."
Another ten minutes pass, then the nun murmurs softly: "Father I'm still very cold. I don't think the Lord would mind if we acted as man and wife just for a night."
"You're right," says the priest. "Get your own blankets."
 
Om forholdet mellem irere og englændere
An Irishman, an Englishman and a beautiful girl are riding together in a train, with the beautiful girl in the middle. The train goes through a tunnel and it gets completely dark. Suddenly there is a kissing sound and then a slap!
The train comes out of the tunnel. The woman and the Irishman are sitting there looking perplexed. The Englishman is bent over holding his face which is red from an apparent slap.
The Englishman is thinking "Damn it, that Mick must have tried to kiss the girl, she thought it was me and slapped me."
The girl is thinking, "That Englishman must have moved to kiss me, and kissed the Irishman instead and got slapped."
The Irishman is thinking, "If this train goes through another tunnel, I could make another kissing sound and slap that Englishman again!!

Den slags historier hører man overalt, men gå selv på opdagelse. Det eneste det kræver, er et åbent sind og en Guinness.
Det er nok ikke en hemmelighed, at irerne er glade for øl og whiskey. Som ireren Oscar Wilde sagde det: Work is the curse of the drinking classes. I øvrigt har irerne mange hundreder forskellige skåle, som i sig selv siger utrolig meget om deres mentalitet – f.eks.:

May your glass be ever full.
May the roof over your head be always strong.
And may you be in heaven half an hour
before the devil knows you're dead.
Slainte (= skål)

We drink to your coffin.
May it be built from the wood
of a hundred year old oak tree
 that I shall plant tomorrow.
Slainte (= skål)

Irsk selvforståelse
Selvom irerene har været undertrykt og fattige gennem hundreder af år – eller måske netop derfor! – fejler deres selv-forståelse intet. Som de selv siger med et glimt i øjet: "There are only two kinds of people in the world - the Irish and those who wish they were.". De har en vidunderlig kombination af melankoli, humor og musikalitet, som jeg ikke kender fra andre steder. Dette lille citat illustrerer præcist den ukuelige irske folkesjæl:

In life, there are only two things to worry about—
Either you are well or you are sick.

If you are well, there is nothing to worry about,
But if you are sick, there are only two things to worry about—
Either you will get well or you will die.

If you get well, there is nothing to worry about,
But if you die, there are only two things to worry about—
Either you will go to heaven or hell.

If you go to heaven, there is nothing to worry about.
And if you go to hell, you’ll be so busy shaking hands with all your friends
You won’t have time to worry!

Irland er kendt for den grønne natur, musikken og pubberne, men oplevelsen bliver enestående, når man glemmer at være ”turist”, og kommer som en fremmed, der skal møde vennerne. Festlige fællessange og stilheden under en sang fra kartoffelhungeren, glæden og melankolien, det storslåede og det nærværende - og måske bare en uforklarlig stemning at føle sig godt tilpas i godt selskab. Og det kommer, når man lige er faldet i snak med Sean, Paddy, Sinead og Siobhan på pubben... 
Irland er magisk - ”a state of mind” – med oplevelser, som man ikke rigtig kan beskrive, men som man skal møde med et åbent og gæstfrit sind. Og hvis man tager dertil med den attitude, så oplever man det også. Som irerne selv siger: Ireland is where strange tales begin - and happy endings are possible.

Om forholdet mellem kvinder og mænd
A young couple on their wedding night was in their honeymoon suite. As they were undressing for bed, the husband, a big burly man, tossed his trousers to his new bride and said: "Here, put these on."
She put them on and the waist was twice the size of her body. "I can't wear your trousers," she said.
"That's right,'' said the husband, "and don't you ever forget it. I'm the one who wears the trousers in this relationship."
With that she flipped him her knickers and said: "Try these on."
He tried them on and found he could only get them on as far as his kneecaps.
"Hell," he said. ''I can't get into your knickers!"
She replied: "That's right... and that's the way it is going to stay until your attitude changes."
 
Irsk afslappethed
Five frogs are sitting on a log. Four decide to jump off. How many are left?
Answer: five. Why? Because there's a difference between deciding & doing.

Artiklen må ikke kopieres eller citeres uden angivelse af forfatter © Claus Hebor – maj 2010

.

I Irland har man god tid, - og man møder stadig får på vejene
 
En fremmed er en ved, du endnu ikke har mødt! Denne irske talemåde beskriver craic. Det er et forunderligt fænomen, der især opstår på pubben, når man er i godt selskab - og med en pint of Guinness i hånden
 
Glade gæster, der nyder stemningen på den kendte Crown Liquor Saloon i Belfast
 
Irerne har en vidunderlig humor. Da jeg mødte Red og Pat på gaden i Kerry, spurgte jeg dem, hvorfor irere altid svarer med et spørgsmål, når man spørger dem om noget. Red svarede blot: Who told you that?
 
Man skal ikke være bange for at synge med! Det er en stor del af craic´en - at synge, danse, fortælle historier, diskutere. Kort sagt - nyde selskabet med de hyggelige og afslappede irerne. Her en gymnasieklasse fra Esbjerg, der oplever craic´en i Galway
 
Jeg mødte Molly Malone på Grafton Steet – eller som irerne kalder skulpturen: ”The Tart with the Cart”, ”The Dish with the Fish” og ”The Trollop with the Scallops”
 
Som skribent af artikler om Irland må man selv teste både pubber, whiskey og craic´en. Her på den smukke og traditionsrige Johnny Fox´ Pub højt oppe i Wicklow Mountains kan I være sikker på craic og god stemning.
 

Vildt, farverigt & magisk - som irerne

Refleksioner over irernes natur og folkesjæl på en flyrejse langs Irlands kyst.
af Claus R. Hebor Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. - fotos: Liam Carroll  Se opsat artikel fra Jyllands-Posten

Irerne har altid været kendt for at være et særegent folkefærd med deres helt egen sammensatte mentalitet. De er særdeles hyggelige, varme og gæstfrie, men også barske, hårdføre og stolte. Irrationalitet og spiritualitet ligger også dybt i dem. Nøjagtig som deres natur og landskab, som stadig spiller en betydningsfuld del i deres liv og livsforståelse. Naturen har på mange måder formet mennesket på den grønne ø i Atlanterhavet – og irernes folkesjæl afspejles også i landskabet.

I foråret 2014 fik jeg en enestående chance for at flyve rundt langs Irlands kyst i lav højde i en lille 4-sæders propelmaskine sammen med den enestående fotograf Liam Carroll fra Galway og piloten Claus Kvist. Efter at have besøgt den grønne ø et utal af gange fik jeg nu muligheden for at se Irland fra luften sammen med en fotograf, der kunne fange og fastholde magien i landskabet. Det gav et helt nyt perspektiv og indblik i Irland og irerne.
Irernes folkesjæl har altid været fascinerende, for irerne er markant anderledes med deres helt egen livsindstilling end andre folk. Irlands barske historie er helt sikkert en del af årsagen, men man skal også søge i deres keltiske fortid med en tæt samhørighed med naturen, som har formet deres mentale landskab. Og naturen er stadig betydningsfuld for de fleste irere den dag i dag. Irerne elsker deres natur, og de har et næsten spirituelt forhold til den.
Ruten går fra Belfast langs nordkysten til det vilde landskab i Donegal med ophold i Sligo. Herfra videre til Achill Island med Europas højeste havklipper og gennem det smukke Connemare til den største af Aran-øerne InishMór.

BenBulben og ånderne på Knocknarea
I det nordvestligste county Donegal rammer vi havklipperne Slieve League, som tårner sig op over os med godt 600 m lodret ned i havet. Her ser vi tydeligt den smalle bjergsti, som fører til toppen langs afgrunden, og som passende har fået navnet Deadmans Pass. Et navn som giver respekt og ærefrygt, da vi kun er et lille skrøbeligt fly, der i et øjeblik passerer tæt forbi de granitklipper, der har stået i millioner af år. Herfra kan vi skimte det markante bjerg BenBulben ved Sligo, som W.B. Yeats gjorde verdenskendt gennem hans smukke digte. Mens vi flyver imod BenBulben kan jeg rent faktisk høre landskabet synge Yeats´ smukke ord om hans barndomsland ved Sligo. BenBulben kaldes også for Irlands Table Mountain, da toppen er helt flad med næsten lodrette sider, - en form som har betaget og mystificeret irerne siden tidernes morgen. 
Ved siden af ligger bjerget Knocknarea med en enorm stenhøj på toppen, der er mange tusind år gammel. Højen kaldes Queen Maeves grav efter en kendt keltisk dronning fra de irske myter, der foretog kvægtyveri mod kongen af Ulster. Yeats kendte til stedets magiske evner og skrev om de keltiske ånder Sidhe, der huserer på Knocknarea. Typisk for irernes forhold til naturen og deres mytologi, så er højen ikke udgravet, men man ved, at der er et hulrum derinde. Hold magien i live, - vi skal ikke forstyrre naturen og dens ånder.
Yeats brugte den mytologiske irske natur til en ”gælisk revival” i slutningen af 1800-tallet, som var med til at definere irernes selvforståelse og unikke kultur samt bane vejen til et selvstændigt Irland.

InishMór afspejler naturens luner
Landingsbanen på den lille Aran-ø Inishmór er kun lige så lang som vi skal bruge. Vi kommer perfekt ned, og ender ikke ud over den 2 m lodrette klippekant ned i Atlanterhavet. Lufthavnspersonalet nyder den varme aprilsol udenfor den lille bygning, og vi bliver varmt modtaget og tilbudt kørsel til den største by på øen Kilronan. 
Det oprindelige liv kan stadig opleves på øen – ikke mindst den ro, styrke og melankolske glæde, som er en betingelse, når man er underlagt naturens luner ved at bosætte sig på nogle stormombruste klipper i Atlanterhavet. Vi ser de spinkle skindklædte både – currachs, som øboerne sejlede gennem de enorme bølger på Atlanterhavet for at fange hvaler og hajer for udvinding af olie til at give lys. En imponerende, modig og livsfarlig bedrift for at skaffe det daglige brød. 
Overalt på øen mærker vi naturens indflydelse på mennesket - for her er mennesket totalt underlagt naturen. Gennem generationer har øens beboere hentet tang og sand i havkanten og lagt på den golde limstensslette, og efter århundreder er der opstået små grønne jordlodder, som kan brødføde lidt får og kvæg. Forestil dig at starte et projekt, som først bliver givtigt for dine børnebørns børnebørn… Den tro på fremtiden med forbindelse til tidligere og kommende generationer har de fleste af os vist mistet i vores begær efter materiel rigdom.
Øen er gennemskåret på kryds og tværs af 7.800 km stendiger, som møjsommeligt er samlet sammen og stablet af øboerne lige siden de første mennesker bosatte sig her for 6000 år siden. Naturen og tiden føles uendelig her på InisMór.
Beboerne på Aran-øerne er som deres natur: hårdføre, kantede og furet af det hårde vejrlig - som de uendelige rækker af sten, som modstår naturens luner uden et suk. Og samtidig sprudlende og givende som havet omkring dem. Naturens egenskaber, rytme og temperament er helt optaget i øboernes dna.

Grundfæstet i naturen
Selvom Irland blev kristent allerede i 400-tallet, så har den irske kristendom bevaret mange reminiscenser fra den før-kristne, keltiske tro – selv op til i dag. Før kristendommen var den irske mytologi fyldt med naturguder, og irerne anså kilder, træer og klipper for at være besjælet af et spirituelt element. Denne animisme findes stadig i Irland, hvor jeg stadig finder hellige træer fyldt med tøjstykker og små offergaver eller hellige kilder og sten, hvor der ofres blomster. 
De fleste irere har heldigvis bevaret denne tætte relation til naturen, og jeg møder den i deres musik, digte og i den almindelige snak på pubben. Naturen spiller en stor rolle i deres liv, og de værdsætter naturen på en helt anden og mere spirituel måde end de fleste andre mere materielt tænkende folk. Irerne elsker at tage ud i naturen. Og jeg får altid gode historier om vandreture i bjergene, kæmpelaksen i floden eller solnedgangen over havet – så uendelig jordnært sammen med tidsløse myter om naturens magi. 
Når vi flyver hen over landskabet, som udfolder sig i alle farver og former, og jeg ser skønheden i det vekslende landskab, så forstår jeg bedre irernes enestående kreative åre indenfor musik, litteratur, digte og teater. Den forbinder dem med en årtusindgammel tradition, som har sin rod i naturen. 
Både i den tidsløse musik af f.eks. Van Morrison, U2 og Enya, litterære Nobelprisvindere som Yeats og Seamus Heaney, men også hos den lokale seanachaí – historiefortæller - og de helt almindelige irere, der spiller, synger og danser på den lokale pub. Vi oplever det hver aften, når vi er landet, og bliver gæstfrit modtaget af de nysgerrige lokale over en pint of Guinness. Og så bliver der fortalt ældgamle historier og sunget melankolske sange, før de bryder ud i smittende glæde. Livet her er på mange måder så simpelt og smukt som landskabet.

Tír na nÓg findes ved Skellig Islands
Efter ophold i Galway tager vi den smukkeste kyststrækning i verden forbi Cliffs of Moher, Dingle-halvøen, Kerry og ud til de enestående øer Skellig Islands langt ude i Atlanterhavet og slutter i Waterford efter en tur langs den blide sydkyst i Irland.
Højdepunktet må være at flyve over Skellig Islands. Langt ude i Atlanterhavet ligger to klippespidser, som rejser sig lodret op fra det turkisblå hav. Min første tanke er, at her kan der umuligt leve menne-sker, men allerede fra 500-tallet bosatte eremitmunke sig på den største af klippespidserne Skellig Michael. Over 600 stentrin fører fra en lille vig stort set lodret op i himlen på toppen af klippen. Her boede de i små primitive stenkuber – beehives – og levede af regnvand, fisk og havfugle. Fuldstændig underlagt naturens luner eller - i deres optik - Guds vilje. I den ældgamle irske mytologi lå dødriget langt ude i havet vest for Irland, og irerne kalder det stadig poetisk for Tír na nÓg, som betyder landet med evig ungdom og skønhed. Når jeg ser Skellig Islands fra luften, så er det næsten en spirituel oplevelse at se Tír na nÓg. Og på en eller anden måde var det vel også det, som munkene søgte, da de kom herud.
Den mindre klippe Little Skellig er et fuglefjeld med en rigdom af smukke havfugle, der svæver graciøst og ubesværet rundt om klippespidsen i en evig cyklus. Det er som klippen er en levende organisme, hvor de smukke havfugle sørger for et livgivende åndedræt – ind og ud i en bølgende bevægelse, der aldrig stopper. Og sådan har det været gennem årtusinder, og tiden bliver pludselig en mærkelig størrelse at tænke på.
I vores lille fly føler vi os som en af de millioner af havfugle, der kredser rundt om klippespidsen – mærker blæsten, havet og sanser de uendelig mange nuancer af blå. Vi er eet med naturen, og ord kan ikke forklare skønheden eller den spirituelle oplevelse. Der er en magisk forbindelse mellem havet, klipperne, fuglene og os, som ikke kan forklares, men som jeg fornemmer meget klart, mens vi cirkler et par gange rundt om de to magiske klipper. Langt ude i det frådende Atlanterhav… 
Selvom fotos er døde vil de forhåbentlig alligevel kunne give et sug i maven, når vi ser dem bagefter.

Farvepaletten langs sydkysten
Under os veksler landskabet, kysten og havet mellem tillægsord, der spænder fra mildt, frodigt og smukt til vildt, frådende og barskt. Og hele natursceneriet ligger som en utrolig farvepalette fra de hvideste sandstrande over det turkisblå hav og neongrønne græsbakker isprængt gule rapsmarker til gråsorte klipper, der tårner sig ubønhørligt op over vores lille maskine i den dybblå himmel.
I Waterford slutter vores flyvetur langs den irske kystlinje. Byen er grundlagt af danske og norske vikinger i 914, og man forstår godt, hvorfor så mange af vikingerne blev i Irland. De byggede byer og handelspladser og assimilerede sig så fint med lokalbefolkningen, at irerne er stolte af deres fortid med vikingerne. Selvom irerne fik mange nye påvirkninger fra vikingerne, så bevarede de deres keltiske særpræg og egenart. Den ligger så dybt begravet i deres jord og i deres landskab, at den er blevet en del af deres dna.

Irerne gør noget magisk ved een…
Ofte får man et bedre billede og en større forståelse ved at komme lidt på afstand. Under vores flyvetur rundt langs Irlands smukke kyst har jeg i bogstaveligste forstand fået et helikoptersyn på Irland. 
Nu ser jeg, hvordan mennesket afspejler landskabet og omvendt. Det gælder naturligvis for alle lande og nationaliteter, men Irland er bare lidt smukkere, mere fascinerende og varieret end de andre lande - synes jeg.
Og ligesom irerne, så er landskabet så meget smukkere i solskin, og vi har været heldige med strålende sol i alle dagene i Irland. Så er naturen som et 360 graders panorama, der folder sig ud for fødderne af os. I bør unde jer selv den oplevelse, - og hvis det ikke lige kan lade sig gøre i et lille fly, så tag på en rejse derover.
Om jeg har forstået den irske folkesjæl ved jeg ikke, men jeg ved, at jeg har fået en flig af den med i hjertet. Jeg kan ikke undgå at blive berørt på en utrolig fascinerende måde af Irland og irerne, når jeg rejser rundt på den grønne ø. Det gør noget magisk ved een. Jeg føler mig simpelthen opfyldt – af glæde, af historien, af at høre til – og at være en del af noget uendeligt stort.
Og det understreger blot den udefinerbare følelse af, at det irske landskab er mytisk, spirituelt og magisk. Udenfor tid og sted – men dog nærværende og lige i hjertet! Ligesom irerne….

 

 

Artiklen må ikke kopieres eller citeres uden angivelse af forfatter © Claus Hebor – juni 2014

.

Pilot Claus Kvist laver de sidste check på den lille maskine, før vi tager på ekspedition rundt langs den irske kystlinje med den lokale fotograf Liam Carroll.

Kystlinjen langs co. Clare og Kerry hører til de smukkeste i verden – med rette. 
Det irske landskab er mytisk, spirituelt og magisk. Udenfor tid og sted – men dog nærværende og lige i hjertet!  Ligesom irerne...
 
De fantastiske Skellig Islands, hvor eremitmunke boede sammen med millioner af havfugle – og et overskud af tid til bøn 

"Stairway to heaven" på Skellig Island
Munkene boede i bogstaveligste forstand på toppen af jorden
Atlanterhavet har de smukkeste farver på Irlands vestkyst
Der er en magisk forbindelse mellem havet, klipperne, fuglene og os… 
En kunstmaler kunne ikke have sat farverne mere perfekt og alligevel mere overraskende sammen…
 
 
Gamle borgruiner fletter sig ind i landskabet på smukkeste vis.
Irlands vestkyst forandrer sig for hvert minut - fra det vilde, frådende til det bløde, stille...

Irland er et orgie i farver. Selv deres huse elsker irerne at male i alle regnbuens farver – selv pink, blå og lilla.

Havet, klipperne og de grønne marker har formet irerne
Den Grønne Ø er så meget mere... - simpelthen en fryd for øjet
Landing i Kilkenny Airport efter at have oplevet denne smukke natur på kun 2 timers flyvning. 

Streger fra Irland

- indtryk fra Dublin & det østlige Irland fra en rejse i maj 2018
Tekst & tegninger: Jørgen Michaelsen

Molly Malone
Sidste gang, vi besøgte Dublin, stod statuen af Molly Malone og hendes trækvogn i Grafton Street. Men nu var hun flyttet et stenkast fra hovedstadens livlige hovedstrøg til St. Andrew’s Street, hvor vi genså den indtagende gadesælgerske ved St. Andrew’s Church. 
Den kvikke og kønne Molly Malone står ved sin vogn med fisk og flettede kurve indeholdende blåmuslinger og hjertemuslinger. Hun er iklædt 1700 – tallets dagligdags kjole med en dyb udskæring, der afslører et nydeligt brystparti. 
Bronzestatuen af Molly og hendes trækvogn er blevet et fantastisk populært indslag i gadebilledet og et yndet fotomotiv for turisterne. Men ikke nok med det. Traditionen byder, at især kvinderne og pigerne lader sig forevige med hånden lagt på et af Mollys velformede bryster, som af denne årsag stråler i en lysere og gylden nuance. 
Sangen eller den folkelige vise ”Molly Malone” fortæller om den smukke pige fra Dublin, hvor hun gik rundt og solgte fisk og skaldyr fra sin trækvogn. Efter arbejdstid skulle hun efter sigende have været aktiv i nattelivet. Men der er dog tale om gisninger, og der er ingen beviser for, at ”Molly Malone” er baseret på en virkelig person. 
Alligevel er statuen af Molly højt elsket, og sangen er blevet den uofficielle kendingsmelodi for Dublin. Folkeviddet har udstyret den kønne bronze-pige med en række kælenavne, fx ”The Tart With The Cart” (gadetøsen med kærren). Bronzeskulpturen er skabt af den irske kunstner Jeanne Rynhart, og afsløringen fandt sted den 13. juni 1988. Datoen er i Irland blevet døbt ”Molly Malone Day”.

James Joyce
Som han står der på sin lave sokkel i North Earl Street, Dublin, ser han overlegen ud. Med fremskudt hage og næsen i sky. Den højpuldede hat er kraftigt på sned, og kroppen støtter sig skødesløst til den skrå stok. Bronzestatuen af forfatteren James Joyce udstråler en dekadent nonchalance og fremstiller ham som en bohemeagtig laps. Folkeviddet har da også udstyret ham med tilnavnet ”The Prick With The Stick”, (skiderikken med stokken).
Den legemsstore skulptur af forfatteren James Joyce (1882 – 1941) er skabt af Marjorie Fitzgibbon, og den blev afsløret i 1990. James Joyce er mest kendt for sin roman ”Ulysses”, der er inspireret af Homers Odysseen. Hovedpersonen i den murstenstykke roman fra 1922 er Leopold Bloom, og handlingen udspiller sig over én dag i Dublin, den 16. juni 1904. Dagen kaldes nu Bloomsday, og den fejres af Joyce-fans verden over. Forfatteren havde store vanskeligheder med at få udgivet bogen, da anmeldere og bogtrykkere fandt den pornografisk.

Pubben i Drogheda
Den irske folkesjæl kommer til udtryk gennem musikken. Sang, musik, historiefortælling og pubberne hører sammen. En pub af de mere specielle er Ti Chairbre i Drogheda. På 11 North Strand ligger den og ser undseelig ud. Det er en af Droghedas ældste pubber, der i generationer har haft kvindelige indehavere. Som så mange andre pubber startede den som købmandsbutik med udskænkning ved siden af. Forretningen fungerede endvidere som billetkontor for udvandrere, der ønskede at komme bort fra øens misvækst og fattigdom.
Pubben ser gammel og oprindelig ud, hvilket netop er dens charme. Den drives af den intellektuelle Aine, som sørger for at tiltrække musikere, poeter og folk, der blot ønsker sig en drink. I forbindelse med besøget på pubben havde min kone, Birte, forberedt at læse den irske nobelpristager W.B. Yeats’ digt, ”When you are old and grey” op fra sin håndskrevne bog med udvalgte poetiske tekster. 
Aine kendte også Tollundmanden, og hun kendte nobelpristageren Seamus Heaney, der havde skrevet digtet, ”The Tollund Man”. Da Heaney i 1973 besøgte det berømte moselig på Silkeborg Museum, skrev han i museets gæstebog. Tillad mig at citere et uddrag fra Christian Fischers bog ”Tollundmanden”:
”Gudindens brudgom var han,
Hun strammede ringen om hans hals
Og åbnede sin kærmose,
De mørke safter gav ham
En helgens velholdte krop.”  
 
Dubliners på O´Donoghues
Til højre for disken i O’Donoghue’s Pub 15 Merrion Row i Dublin hænger en række tegnede portrætter af ”The Dubliners’” medlemmer.
En af dem er Barney McKenna, der sammen med Ronnie Drew i pubben stiftede den berømte folkemusikgruppe i 1962. Ved sin død i 2012 var Barney ”Banjo” McKenna den sidste af de oprindelige medlemmer af gruppen.
Spændende var det at opleve stedets autentiske atmosfære, og det inspirerede mig til at portrættere gamle Barney.

Musik på O´Sheas Hotel
På O’Shea’s Hotel i Dublin blev der hver aften spillet folkemusik og danset. Charmerende Anna-Mary Donaghy præsterede fremragende og følsom violinmusik, mens hendes mandlige medspiller sang og spillede guitar. Den spinkle og virtuose Anna-Mary jonglerede med sit instrument og højnede den i forvejen gode stemning ved baren.
Her blev det irske nationaløl Guinness skænket på traditionel vis, og glassene var dekorerede med den keltiske harpe, der er Irlands symbol.

Vores Irlandstur foregik med læserklubben på dagbladene Herning Folkeblad og Midtjyllands Avis. Rejsen fandt sted d.17 – d. 22. maj, og teknisk arrangør var Ans Rejser. Vores rejseleder til det østlige Irland var Irlands-eksperten Claus Hebor. Takket være ham lykkedes det os i løbet af seks dage at komme ind under huden på den irske folkesjæl.
 
Jørgen Michaelsen

Artiklen må ikke kopieres eller citeres uden angivelse af forfatter © Jørgen Michaelsen – maj 2018

.


 

Irsk stout med den originale & oprindelige smag hos O´Hara´s

- med selvtillid, traditionelle brygmetoder & sans for historien


Det lille Carlow Brewing Company erklærer stolt, at deres stout har den originale og oprindelige smag. Og der er der mere smag af humle og malt i deres flagskib O´Hara´s Irish Stout. Men også deres 24 andre øltyper er værd at dykke ned i, da de bliver lavet som ”small batch” med fokus på gode, lokale råvarer, traditionelle brygmetoder og mest mulig smag.

Tekst: Claus R. Hebor Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.  Fotos: Claus Hebor og Carlow Brewing Company
 
På en af mine mange rejser til Irland stødte jeg på en række fadølshaner fra O´Hara´s med bl.a. deres Irish Stout, som brygges af det lille bryggeri Carlow Brewing Company. Den har den tydelige irske stout-smag, men med kraftigere toner af humle og malt samt et mere markant smagsindtryk. 
Harry Kennedy, der er eksportchef på Carlow Brewing Company, udtaler, at de har arbejdet målbevidst på at få mere smag i deres stout, samt at den skal ramme den originale og oprindelige smag fra for 100 år siden.. Irerne har så sandelig aldrig manglet selvtillid, stolthed – og et glimt i øjet. Samt ikke mindst en stærk sans for historien.
 
Irlands kamp foregår også på ølmarkedet
Ølbrygning har en flere tusind år gammel historie i Irland, og forskellige øltyper har udviklet sig over tid. Oprindeligt blev irske ales brygget uden brug af humle, og stout opstod i midten af 1700-tallet. Hver irsk by havde mindst et ølbryggeri på denne tid, og hvert område havde deres foretrukne øltyper og opskrifter.
Da humle kommer med i brygprocessen bliver Carlow hovedområde for råvareproduktion, idet man kan dyrke den bedste humle og bedste byg til malt her. Når man kører gennem landskabet i Carlow kan man stadig se de gamle malthuse langs floden Barrow, som har været transportvej sammen med et udbygget kanalsystem til at få malt ud i alle hjørner af Irland. 
I det 20. århundrede overtog de store multinationale bryggerier ølmarkedet i Irland, men i 1990´ere begyndte O´Hara-familien sammen med andre små mikrobryggerier at genoplive den gamle, lokale ølbrygning, som bliver markedsført som ”craft beer”. I dag er der over 50 mikrobryggerier overalt i Irland som Carlow Brewing, Franciscan Well, Galway Hooker Brewery, Kinnegar Brewing og mange flere, som alle laver spændende og anderledes øl end de store multinationale bryggerier i Irland, der domineres af Guinness, Heineken og Carlsberg. Nogle af de multinationale bryggerier fører iøvrigt en heftig og uretfærdig kamp for at holde de små mikrobryggerier ude fra pubber og restauranter ved at true med ikke at levere eller ligefrem bestikke pubejere, såfremt de også har haner med de lokale øl, men gennem historien har irerne altid kæmpet imod de store og undertrykkere udefra. 
Så ølmarkedet boomer i Irland i disse år, selvom forbruget af mikrobrygget øl stadig kun ligger på under 5% af totalforbruget. Carlow Brewing Company og O´Hara´s er et af de største mikrobryggerier med en produktion på knap 30.000 hektoliter, så er de dværge til de store giganter, der typisk producerer mere end 5 mio. hektoliter alkohol om året. Samtidig er Carlsberg og Heineken meget aggressive på det irske marked, hvor de har formået at få utrolig godt fat i de unge, så lige nu foregår der en stædig kamp mellem det gode, lokale håndværk mod global masseproduktion på ølmarkedet – som Davids kamp mod Goliath. Og irernes snart 1000-årige kamp for selvstændighed og frihed, så historien og irernes selvforståelse betyder også meget for deres ølkultur. 
 
Smag er afgørende
”Vores stout er lige præcis en traditionel irsk stout, der bruger mere humle og malt”, fortæller en stolt og passioneret Harry Kennedy, da jeg møder ham på bryggeriet i Carlow. ”Vi lægger vægt på at bevare den oprindelige fyldige smag af humle og malt, hvor andre mere har bevæget sig hen mod en mildere stout, der er masseproduceret og falder i den brede ølsmag.”
O´Hara´s bruger udelukkende malt og humle fra lokalområdet omkring Carlow, som er kendt for den bedste malt og humle i landet. Desuden er deres øl brygget i ”small batch” med udelukkende manuelle processer, som godt nok er langt mere arbejdskrævende, men som gør det muligt for brygmestrene at tilpasse hver proces til at give mest mulig smag i øllet. 
”I modsætning til de store ølproducenter, som typisk har meget få øltyper, som godt nok er en mere økonomisk produktion ligesom de kan monopolisere markedet, så brygger vi mange forskellige slags øl i små portioner. Vores mål er ikke at masseproducere øl, da vi synes, at det gode håndværk og den fyldige smag er vigtigst – og så skal der være en øl for enhver øl-entusiast, hvad enten de er til lyse eller mørke øl”, fortsætter han. 
O´Hara´s har endda genoplivet den gamle irske pub-tradition med ”a beer & a wee”, hvor de sammen med whiskey-destilleriet Tullamore nu serverer ”Dew & Brew” på de fleste pubber. Den består af et glas stout med en ”wee Tullamore D.E.W”.
 
Men smag selv O´Hara´s Irish Stout for at opleve den stolte irske stout-smag fra for over 100 år siden - men husk, at stout altid er bedst fra fad, så find jeres lokale, irske pub, der serverer det.  

Carlow Brewing Company

Bryggeriet er etableret i 1996 som et uafhængigt og familieejet selskab i Carlow, som er kendt som hjertet af Irlands tidligere store humle- og maltproduktion og dermed et nøgleområde for irsk ølproduktion. Bryggeriet sætter fokus på de bedste, lokale råvarer som humle og malt ligesom de arbejder efter de gamle, traditionelle brygmetoder. Deres motto er ”Brewing in the Flavor”, hvor smagen af humle og malt er tydelig som den var i de oprindelige opskrifter. Carlow Brewing Company producerer i dag mere end 25 øltyper  i flasker og på fad - fra en let, sprudlende Hefeweizen (jo, det hedder den også i Irland!) over Celtic Wheat (hvedeøl) til mørk barrel stout på 8,1%, lagret på whiskeytønder. De eksporterer til mere end 35 lande, deriblandt Danmark.

Artiklen må ikke kopieres eller citeres uden angivelse af forfatter © Claus Hebor – jan. 2019

.




O´Hara´s øl brygges af det lille Carlow Brewing Company, der ligger i det frodige landbrugsområde i Irland med frodige bygmarker og frisk vand fra undergrunden.



Selvom bryggeriet er moderne, så fylder de manuelle processer og kontrol af kvaliteten meget hos Carlow Brewing Company.






Harry Kennedy, der er eksportchef på O´Hara´s øl, er stolt af deres traditionelle stout med mere malt og humle.



O´Hara´s øl er populært på de irske pubber, og irerne er glade for at have et irsk- og familieejet bryggeri.

På bjergvandring i Galtee Mountains

Storslået natur midt i Irland ved den smukke Glen of Aherlow
af Claus R. Hebor - Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. - Se opsat artikel i Børsens Rejsetillæg

Der er gode muligheder for spændende bjergvandringer i Irland, og et mindre kendt område er Galtee Mountains ved den smukke Glen of Aherlow midt på den grønne ø. Bjergene kan nås med bil fra Dublin indenfor 2 timer og byder på mange vandreruter for alle aldre. Det særdeles smukt beliggende Aherlow House Hotel har bjergene i et vekslende farvespil som en widescreen underholdning dagen lang.

Galtee Mountains, Co. Tipperary
Det første møde med Galtee Mountains midt i Irland er et storslået skue af de høje bjerge indsvøbt i et rødgyldent lys af solnedgangen på vejen fra Tipperary til Glen of Aherlow. Selvom bjergene kun når op i knap 1000 m. højde føles det som at bjergene rejser sig som en mur over den meget grønne dal med frodige marker, små vandløb og de karakteristiske irske stenhuse.
Målet var at bestige Galtymore, som med 919m er den højeste tinde i Galtee Mountains. Der er flere vandrestier derop – fra den nemme adgang sydfra, hvor man næsten kan køre i bil hele vejen og blot gå de sidste par hundrede meter mod toppen, til nogle lettere vandreruter langs bjergryggen og endelig den stejle og krævende opstigning af små stier på nordsiden.
Den direkte opstigning skal man ikke gå alene, så jeg havde den lokale walking guide Michael Moroney med - en stovt 77 årig mand med en kondition, der kan tage pusten fra de fleste. Et bjerg på 919 m lyder måske ikke af så meget, men når man starter fra stort set grundniveau er der mange meter at klatre opad.

Levende irsk historie
Undervejs kommer man forbi Lough Currha, der ligger smukt med Galtymore tårnende over den stille bjergsø omgivet af forrevne klipper. Her er der mange huler, hvor oprørere mod englænderne samt i den efterfølgende borgerkrig skjulte sig, som Michael levende fortalte om. På den måde bliver Irlands turbulente historie meget nærværende - ikke mindst når man får fortalt, at der stadig er modsætninger mellem folk, som stod på hver sin side i borgerkrigen i 1922.
Herefter går stien direkte op mod himlen, hvor selv fårene næsten må opgive. Vi startede i skyet vejr, så det var en befriende oplevelse at komme over skygrænsen, således at man pludselig stod i strålende sol fra en skyfri himmel. Selv i disse højder har befolkningen indtil for få årtier siden kravlet op for at grave tørv og bære det ned på ryggen fra bjerget.
Længere fremme – højt oppe på bjerget - møder man en uendelig stenmur, som snor sig over bjergene for at adskille to grevskabers jagtrevir. Det omfattende og anstrengende bygningsværk, hvor millioner af sten blev samlet i bjergene, blev igangsat under kartoffelhungeren, hvor irerne blev tvunget til at arbejde på nyttesløse byggeprojekter mod lidt mad fra englænderne.

Sol på toppen af Irland
Fra toppen af Galtymore er der en storslået udsigt over den grønne dal Glen of Aherlow, som ved frokosttid er ved at blive skyfrit. På den ene side af Galtymore strækker landskabet sig fladt ned mod syd, mens man mod nord har en næsten lodret fald dybt ned til endnu en lille idyllisk bjergsø Lake Diheen.
Under vores frokost på toppen med en absolut betagende udsigt til – synes man – det meste af Irland fortæller min guide Michael mange fortællinger fra Irlands historie og synger traditionelle sange, der fortæller om livet i dalen og bjergene.
Intet er mere forfriskende end at drikke fra de mange kildevæld på bjergsiden med iskoldt, klart vand, som bare smager så meget bedre end den medbragte lunkne vand i den brændende sol - og heroppe i højderne mærker man den prikkende følelse af solen brænde på huden.
Mange har den opfattelse, at det altid regner i Irland, men intet kan være mere forkert. Vejret er omskifteligt, men det bør ikke afholde nogen fra at tage til Irland, da vejret lige så ofte er smukt, lunt og solrigt. Hvis det alligevel regner en times tid, så er det jo trods alt en glimrende undskyldning for at besøge den lokale pub for en pint Guinness og en snak med de lokale.

Eftertragtet hide-away i Glen of Aherlow
Mange irske byer og steder har fået engelske navne, da englænderne forsøgte at udrydde det irske sprog (gælisk), men mange steder er de traditionelle irske by- og stednavne stadig i brug. Disse navne giver en følelse af at være i en anden tid i et eventyrland som i Ringenes Herre. Smag blot på et par af navnene i Glen of Aherlow som Lisvarrinane, Rossadrehid, Clonbeg og Slievenamuch. Det sidste betyder ”grisens ryg” og er navnet på et højdedrag, hvor Aherlow House ligger meget idyllisk med en enestående udsigt til Galtee Mountains henover dalen.
Aherlow House Hotel er oprindelig en lodge, som efterhånden er ombygget til et hyggeligt country house med 29 værelser og 15 selvstændige ferielodges med køkken og alle moderne faciliteter. Netop den romantiske at-mosfære gør stedet til et eftertragtet hide-away for bryllupsselskaber bl.a. har sangeren Dolores O´Riordan fra den kendte irske rockgruppe Cranberries holdt sit bryllup her. Andre prominente besøgende er Richard Burton, som boede her under filmoptagelser i Irland. Et avisudklip i hotellets foyer vidner om, at han også var en flittig gæst i den indbydende pub med den smukke udsigt til bjergene. Med sædvanlig irsk, afslappet humor bliver Richard Burton beskrevet som ”a talent trapped inside a bottle”.

Spirituel samhørighed med naturen
Området gemmer også på andre oplevelser end Galtee Mountains. Ved St. Berrihert´s Kyle og hans hellige kilde får man et spændende indblik i irernes spirituelle samhørighed med naturen, som er årtusindegammel – og dog stadig lige levende i dag.
Begge steder er gemt fuldstændig af vejen og overhovedet ikke afskiltet, så man skal have en lokal guide med, der kan vise vej. Efter et stykke grusvej skal man over et par marker før man kommer til en lille kølig lund med St. Berrihert´s Kyle. Det er en kirke med kirkegård fra 700-tallet, hvor kirken nu er forsvundet, men der er en kreds af sten med over 1000 år gamle indskrifter og relieffer. Stedet er stadig et helligt sted for de lokale, som kommer for at bede om helbredelse og at undgå ulykker – især på navnedagen for helgenen St. Berrihert 18. februar.
Som et offer hænger man et lille stykke tøj eller en genstand op i træerne. Det er en tradition, der stammer tilbage fra før-kristen tid, som de første kristne har overtaget og videreført til i dag. Det minder om de nord-amerikanske indianeres hellige træer med tilsva-rende tøjstumper, og man kan ikke lade være med at reflektere over naturmenneskets ofte identiske forhold til naturen og dens kræfter. Måske bærer vi alle rundt på en urgammel og fælles spirituel samhørighed med naturen, som stadig ligger dybt i os.
Men blandingen af før-kristen og kristen skik er også et godt eksempel på, hvor gode irerne er til at bevare de årtusindegamle traditioner og myter, blande dem med nutiden, og skabe den helt enestående irske kultur, som fascinerer alle rejsende til den grønne ø.

1000 år tilbage i tiden
Ved St. Berrihert´s Well bobler vandet op fra undergrunden i et 1,5 meter dybt og 20 m bredt kildevæld, som sammen med de omgivende træer og deres tøjstumper giver en følelse af at være 1000 år tilbage i tiden. Man ville overhovedet ikke blive overrasket, hvis der pludselig dukkede en række kutteklædte munke frem for at holde andagt ved kilden. Her er folk kommet i årtusinder, og intet er forandret..
Der hænger flere krus på de skyggefulde træer til at drikke af det friske kildevand, som især helbreder forbrændinger og skoldninger. Vi var netop kommet ned fra Galtee Mountains, hvor solen havde brændt godt på arme og ansigt, så det var dejligt at få sig skyllet indvendigt og udvendigt i det kolde kildevand. Overleveringen siger i øvrigt, at vandet ikke kan koges eller opvarmes.
Efter en lang bjergvandring kan man med god samvittighed følge i Richard Burtons fodspor med en kølig Guinness i pubben på Aherlow House Hotel med udsigten til det strålende farvespil, når solen går ned over Galtee Mountains.
Med kun 2 timers kørsel fra Dublin lufthavn er Galtee Mountains og Glen of Aherlow et glimrende sted til en aktiv ferie med storslåede naturscenerier, dejlige vandreture og spændende kulturoplevelser.

Claus Hebor Juni 2010 © Hebor, juni 2010 – må ikke kopieres eller distribueres uden tilladelse

.


Naturens fantastiske farvespil i widescreen - Galtee Mountains lyser rødt i den nedgående sol på vejen fra Tipperary mod Glen of Aherlow.

På vej mod Galtymore, det højeste bjerg i Galtee Mountains på 919m.

På Galtymore er vi over skyerne, som dækker Glen of Aherlow, men under frokosten brændte solen skyerne væk til en uendelig smuk udsigt over den grønne dal.


Aherlow House Hotel er et idyllisk sted for bryllupsfester og et godt udgangspunkt for vandreture i Galtee Mountains.
 
En levende tradition, der strækker sig tilbage fra før-kristen tid er at hænge små stykker tøj på træerne ved den hellige kilde for at blive helbredt for sygdomme eller for at undgå ulykker
 
St. Berrihert´s Kyle er et offersted og kirkegård fra 700-tallet, som stadig anvendes af de lokale.
 

Tír na nÓg eksisterer i Sheep’s Head...

Til fods i den enestående kultur og natur i det sydvestligste Irland
af Claus R. Hebor - Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. - Se opsat artikel i Børsens Rejsetillæg

Drømmer man om at opleve den traditionsrige irske kultur og de mest betagende naturscenerier, så er Sheep´s Head det rigtige sted at tage hen. ”Man skal ikke rejse hurtigere end sjælen kan følge med” siger et indiansk talemåde, og en vandreferie i Sheep´s Head i Irland en glimrede måde at opleve landet på, hvor man får sjælen med.
Det sydvestligste Irland er et af de mest spektakulære områder, der udfolder drømmebilledet af Irland med små stenhuse på grønne marker, får på vejene, bjerge og det blå Atlanterhav i baggrunden. Derfor er det også et af de mest besøgte områder i Irland, og Ring of Kerry – med rette udråbt som én af verdens flotteste kyst-ture – er en turistmagnet.

Sheeps Head i West Cork
Halvøen Sheep’s Head lidt syd for Kerry er derimod en langt mindre kendt perle og langt fra enhver turist-strøm. Man mærker uvilkårligt, at Sheep’s Head er en tidslomme, hvor fortid, nutid og fremtid ikke rigtig har nogen mening. Det smukke landskab ser ud som det har set ud i millioner af år, og livet går sin stille gang som gennem århundreder med kvæg- og fåreavl, fiskeri og et par små landsbyforretninger - købmand, restaurant, posthus, isenkræmmer og benzinstation i eet - samt naturligvis de meget lokale og særdeles hyggelige pubber. Ikke at det er gammeldags og utidssvarende, men blot at tiden - eller det nogle kalder fremskridtet - ikke har forandret meget her, og fremtiden kommer i det tempo, som passer ind.
Tid er blevet det mest værdifulde og uopnåelige i vores stressede hverdag, og i Sheep’s Head får man tid forærende i rigt mål - tid til at nyde sceneriet, til at snakke med de lokale, til at tænke over livet og tid til at stresse helt af.
Den eneste rigtige måde at opleve Sheep’s Head på er at vandre – nøjagtig som man har gjort i århundreder. De få veje er meget smalle, snirklede og hullede, og turistbusser kan slet ikke komme rundt på halvøen. Sheep’s Head har udviklet en række spændende vandreruter i forskellig længde – fra flerdagsturen The Sheep’s Head Way rundt om hele halvøen til kortere rundture af varierende sværhedsgrad. Halvøen har en række meget hyggelige B&B´s, og jeg blev indlogeret på det charmerende Farm Bed & Breakfast Hillcrest House i Ahakista med en formidabel udsigt, hvor indehaveren Agnes serverede hjemmebagte scones og te til en meget gæstfri velkomst.

Til fods i Sheep’s Head
Alle stier er godt afmærkede, men det giver en ekstra dimension at have en lokal guide med. Jeg havde derfor allieret mig med James O´Mahoney fra en familie, som har boet på Sheep’s Head gennem mange århundreder, og som kan fortælle, hvordan han selv har været med til det hårde arbejde med tørvegravning i bjergene. Desuden er han én af initiativtagerne til vandreruterne, og han gav mig mulighed for at vandre med forskellige lokale walking guides, som hver kunne fortælle deres beretninger om områdets historie og seværdigheder.
Cahergal Loop er en rundtur tværs over halvøen, hvor man kommer over de lave bjerge og ud til den stejle nordkyst med udsigt til de høje bjerge på Beara Peninsula. Min guide var Helen, som undervejs fortalte om de mange ruiner af små stenhuse, som ligger på nordkysten. De fleste af disse stenhuse består blot et enkelt rum på nogle få kvadratmeter, og nogle har faktisk været beboet til op i 1950´erne. Helen fortalte således om hendes bedstefader, der havde besøgt Tadgh O´Shea i hans meget primitive cabhalae – stenhytte - i bjergene, hvor han levede som fårehyrde. Så langt tilbage i tid og udformning, men alligevel så tæt på vores tid. Mange af disse stenhuse ligger helt fortryllende smukt med udsigt over havet, men uden vinduer mod havet – ”en smuk udsigt kan ikke brødføde dig” var forklaringen for det handlede udelukkende om overlevelse i en hverdag underlagt naturens betingelser. Der ligger således flere nyfødte børn begravet i området, som er døde før de blev døbt, og således ikke kunne komme i indviet jord. I 1844 boede der 8.340 mennesker på Sheep’s Head, men kartoffelhungeren og den store udvandring betød, at der i dag kun lever ca. 1.300. På den måde får man en særdeles nærværende og stemningsbetonet indføring i Irlands barske historie med livsvilkår, som vi knapt kan forstå.    
Ved den nedlagte kobbermine bliver stien til en smal afsats højt over Atlanterhavets frådende indigoblå bølger 50 meter under dig. Lidt længere fremme har en idérig mand i 1800-tallet hugget en 30 m lodret skakt ned til en hule, som havet har skabt. Idéen var, at det frugtbare havsand skulle skydes op gennem skakten af havet, men den uheldige fårehyrde, der skulle gå ind til bunden af hulen for at finde det rigtige sted til skakten, blev nervøs for at havet skulle komme og gik kun halvvejs ind. Derfor kom skakten til at ligge forkert, og projektet kom aldrig til at fungere, men imponerende at stå på en mark og høre havets torden langt, langt nede i klippen.

Solbrændt i Irland
En anden glimrende vandring går langs bjergryggen på midten af halvøen. Her når bjergene op i knap 400 m højde, men da de ligger tæt på havet giver det en vid-underlig udsigt til Mizen Head mod syd og Beara Pe-ninsula mod nord adskilt af det blå Atlanterhav - altid ens og alligevel forskelligt - og hvor man kan være heldig at opleve delfiner og hvaler. Guiden Stephan fortalte om dyre- og plantelivet, og om Ladies Well, som var en skjult klippeafsats. Her mødtes irerne hemmeligt til katolsk messe i ”penal times” i 1800-tallet, hvor englænderne med dødsstraf havde forbudt deres gudstjenester og sprog. Stedet udvirker også mirakler, og der er mange historier om handicappede, der har fået deres førlighed tilbage efter at have bedt 15 bønner og lagt 15 sten i en bunke ved brønden.
Under hele mit ophold skinnede solen fra en skyfri himmel, og opfattelsen af, at det altid regner i Irland er stærkt overdrevne. Bare det at sidde på udsigtspunktet Seat of Finn på toppen af Seefin og nyde synet af det tidløse landskab og spise den medbragte sandwich efter en 4 timers bjergtur i strålende sol er betagende.
Belønningen efter en lang vandretur er en kølig Guinness på den lokale Fitzpatrick´s Pub i Kilcrohane, hvor de lokale kan fortælle mange flere sande og opdigtede historier fra området.

Fyrtårnet længst mod vest
På Sheep’s Head skal man naturligvis ud til fyrtårnet på spidsen af halvøen. Jeg havde fået lov til at gå med fyrpasseren Jim Turbin, en stovt gammel mand, som var synlig stolt af sin trøje med fyrvæsenets logo på. Han kunne fortælle mange historier om skibsforlis og redningsaktioner, og selve fyret ligger helt fantastisk smukt på en lille klippeafsats højt over havet. Det giver en sær følelse i maven, når man ved, at næste stop mod vest er New York.
På turen tilbage mod landsbyen Kilcrohane støder man på en del fortidsminder bl.a. en Marriage Stone med hul i, hvor de kommende ægtefolk stak hænderne ind igennem og afgav deres ægteskabsløfte, og som man faktisk også kan opleve den dag i dag.
Med udsigt til de smukke Cliffs of Dooneen, som også er udødeliggjort i en traditionel irsk sang, endte vi passende nok hos den lokale Irish Country stjerne Mary Daly på pubben i Bay View Inn. Udover at være indehaver af stedet giver hun gerne et nummer i pub-ben og arrangerer levende musik hver lørdag året rundt. Imponerende i en by med blot 200 indbyggere. Her møder man også de helt uimodståelige karakterer, som man efterhånden kun finder i yderste afkroge af Irland. Finbar ligner kaptajn Haddock på en prik, og han har så mange utrolige og usandfærdige søhistorier med meget overraskende vendinger, at man føler sig hensat til en havneknejpe for århundreder siden.
Bantry Bay ved foden af Sheep’s Head er med rette blevet kaldt én af de smukkeste bugte i Irland, og med en kort sejltur kommer man til den lille ø Whiddy Island. Her bor 20 mennesker, en masse køer og endnu flere får samlet omkring  een pub. Landskabet er en mosaik af indigoblåt hav, kløvermarker med den ubeskriveligt grønne farve, som kun findes i Irland og granitgrå bjerge. Tiden er ligeså nærværende her, hvor der er flere forhistoriske ringforte, fæstningsværker fra Armada-tiden og en tilgroet kirkegård med gamle, skæve gravsten.
Whiddy Island er et lille stykke paradis, hvor tiden ikke sætter sine spor. Undervejs mødte vi en ældre dame, som var i gang med at grave køkkenhaven. James bad mig skyde på hendes alder, som jeg mente var i begyndelsen af 60´erne, men James fortalte, at hun var 82. ”Men hun drikker også 4-5 Guinness om dagen, så holder man sig frisk”, som James forklarede.

Tid er relativ i Sheep’s Head
Selvom man kun har været her få dage, så føler man, at man har oplevet utrolig meget. Det kan kun være fordi alle sanser bliver stimuleret i overmål. Livet bliver utrolig meget rigere, når man mærker solen brænde i huden og duften af tørv i næsen, mens man bøjer sig ned og mærker klipperne - formet gennem årtusinder af hav, vind og sol til bløde granitpuder med grønt mos - for at smage det krystalklare, kolde kildevand til en baggrundssymfoni af søfugle og Atlanterhavets blå bølger, der hamrer ind i de skarptskårne klipper. Man bliver eet med naturen.
Nu sidder jeg og ser solen gå ned i Atlanterhavet i et farvespil uden lige, som den har gjort det i årtusinder – hver dag forskellig fra de andre og alligevel på samme måde. Tid er et relativt begreb i Sheep’s Head – fortid, nutid og fremtid flyder sammen i én stemning, som man lever sig ind i. Det er måske herfra, at irerne i deres mytologi har Tír na nÓg, som betyder ”landet med evig ungdom”, for det eksisterer stadigvæk hér. Og det er jo ikke det værste sted at være. Det er den følelse, man får ved at vandre i Sheep’s Head i det sydvestligste Irland – og man får sjælen med.

 

Artiklen må ikke kopieres eller citeres uden angivelse af forfatter © Claus Hebor – juni 2010.

.

 Tiden står stille i Sheeps Head - og det er vidunderligt at vandre mellem klipper og hav
 
En af de få forretninger i Sheep’s Head, som er købmand, restaurant, isenkræmmer, postkontor og benzinstation
 
Én af de mange ruiner af stenhuse, som ligger på nordsiden af Sheep’s Head og som minder om en hård tid med kartoffelhunger og udvandring
 
Fyrtårnet på Sheep’s Head ligger ualmindelig smuk og afsondret, og er bestemt en vandretur værd
 

Fyrpasser Jim Turbin fortæller historier om skibe og forlis på vejen til det smukke fyrtårn på Sheep’s Head 

Vandrestien ved den gamle kobbermine slynger sig langs klippekanten.

Pubben på Bay View Inn i Kilcrohane befolkes af områdets spændende karakterer som den lokale sangstjerne Mary Daly (tv.) og Finbar med kaptajnskasketten og de mange særprægede historier.

Whiddy Island et er grønt paradis med får og køer, der har en betagende udsigt

Der er en verden udenfor Dublin...

- oplevelser i det østlige Irland
af Claus R. Hebor - Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.

40 .000 danskere tager til Irland hver år, men de fleste oplever kun Dublin. Og det er synd - for der venter store og flotte oplevelser umiddelbart udenfor Dublin.
I undersøgelser er irerne udnævnt til det mest gæstfrie folk i verden, og ikke mindst når man kommer udenfor imødekommende, men dog moderne Dublin oplever man til fulde den irske talemåde, at ”en fremmed er en ven, du endnu ikke har mødt”. Indenfor en radius på kun 50 km fra Dublin kan man gå på opdagelse i det ”ægte” Irland med dets fascinerende historie, hyggelige B&B´s og eminente madoplevelser. Landskabet er varieret og spændende med bløde bakker med grønne hegn og de kendte stendiger, brede strande og vildsomt bjerglandskab. På en forlænget week-end kan man uden stress nå mange højdepunkter, og efter landing i Dublin Airport styrede jeg sammen med nogle venner den lejede bil stik nord - modsat Dublin.

Irland er rig på historier
Historien er til stede overalt i Irland, og et besøg i Drogheda ca. 40 km nord for Dublin er et godt udgangspunkt for nogle af de største historiske seværdigheder som Slane Castle, Boyle, Hill of Tara og Monasterboise.
Et højdepunkt er den imponerende gravhøj Newgrange ca. 40 km nord for Dublin, som er bygget lang tid før pyramiderne og med enorme sten hentet op til 100 km derfra. Jeg blev meget imponeret over den gennemtænkte arkitektur med en smuk facade af hvide kvartssten, som reflekterer solen. Solen har netop en afgørende rolle i Newgrange, da solen på årets korteste dag præcist rammer et vindue over indgangsdøren. Solstrålen kryber op gennem den 19 meter gange gravgang og fylder det store gravkammer med et magisk, gyldent lys - solguden er iblandt os! Denne oplysning – i både bogstavelig og overført betydning - varer 17 min., hvorefter lyset samles til en koncentreret stråle, der langsomt ”kravler” ud gennem gangen og tager de dødes sjæle med sig. Året rundt bliver vintersolhverv rekonstrueret med kunstigt lys, så vi klart fornemmede den enestående spirituelle oplevelse, det må have været for stenalderfolket. Selv i dag kan man ikke undgå at gribes af oplevelsen og den smukke tanke. Newgrange er et UNESCO World Heritate Site, og med rette én af de største seværdigheder i verden.

Nye trends og traditioner
Vi checkede ind på det nye hi-tech ”the d hotel” i Drogheda og oplevede det imponerende økonomiske opsving ”The Celtic Tiger”. Hotellet ligger smukt med udendørsservering langs floden Boyne, og med høj kvalitet og perfekt service er prisen særdeles attraktiv sammenlignet med Dublin.
I den ultra-moderne ”d bar” mødte vi bartender Sean, der tiltalte os med et fuldendt ”Hvad ønsker d´herrer og damer?”. Lidt overrasket over hans flotte danske sprog fik vi hans historie. Han er opvokset i Danmark hos sin danske mor, men da han ikke kunne få sin brasilianske kæreste til Danmark, valgte han at flytte tilbage til Irland og hans fædrene familie. Det har han bestemt ikke fortrudt, for Irland er i de seneste 10 år eksploderet af udvikling og initiativ. En væsentlig årsag til ”The Celtic Tiger” kan udmærket være irernes enestående åbenhed overfor fremmede og deres evne til at integrere dem.
Sean var eminent til at fremtrylle spændende og eksotiske drinks med kanel og krydderurter, men som mere traditionel valgte jeg dog nationaldrikken Guinness og en glimrende irsk Connemare-whiskey. ”d restaurant” har modtaget mange priser for dens fusion af traditionel irsk mad med moderne gastronomi, og hotellet er et godt udtryk for, hvor godt irerne kombinerer de nyeste trends med traditionelle værdier.
Hvis man mere er til det ”gamle” Irland er Scholars Townhouse Hotel et godt valg. Det ligger i en meget smuk bygning fra 1867, som har fungeret som residens for de katolske Christian Brothers. Restauranten er indrettet i en stor stue med tændt pejs og flotte loftsmalerier af irsk historie, og pianisten spiller stille klassiske klaverstykker som ekstra krydderi til en fremragende menu.

Irsk gæstfrihed på B&B
Drogheda er fyldt med spændende historie. Den middelalderlige borgport er meget velbevaret og har gennem tiden modstået mange angreb fra englænderne og protestanter. Et sort kapitel blev føjet til historien 11. september 1649, hvor endnu et oprør mod englænderne blev nedkæmpet af Oliver Cromwell. Efterfølgende massakrerede hans soldater alle byens mænd, kvinder og børn på de mest grusomme måder. De få overlevende blev sendt som slaver til Caribien. Så havde alle irere fået en lærestreg om aldrig at stå op imod England igen, mente Cromwell. Historien beviste det stik modsatte - det øgede blot vreden og oprørstrangen. Datosammenfaldet for massakren fik mig til at spekulere over, at det eneste man opnår gennem terror, er flere og mere uforsonlige mennesker på begge sider, og hvis mennesket ikke snart lærer af historien kommer vi til at gentage den på katastrofal vis.
Man har ikke oplevet Irland, før man har boet på et rigtigt B&B. Efter det moderne ”the d hotel” kørte vi i en bue udenom Dublin til den lille by Enniskerry i Wicklow Mountains 30 km syd for Dublin.
Vi mærkede virkelig den irske gæstfrihed på det hyggelige victorianske Ferndale House B&B, da Josie og Noel tog imod med te og scones i loungen ved ankomsten. Værelserne var hyggelige med gammeldags messingseng, store træmøbler og forskelligt nips nøjagtig som for 50 eller 100 år siden. Alle gæster spiser morgenmad sammen ved det store spisebord, og netop morgenmaden er et stort plus på Ferndale House – og på alle B&B´s i Irland. Den bliver serveret i rigelige mængder med friskbagt brød og hjemmesyltet marmelade samt selvfølgelig bacon, æg, white & black pudding, tomat og pølser. Så er man klar til at nyde den friske irske bjergluft på en tur i Wicklow Mountains.

Oase midt i vildsomme bjerge
På vej til Glendalough tog vi turen over Sally Gap, det højeste pas i Wicklow Mountains, hvor man kører gennem øde bjerglandskaber med får og hjorte som de eneste beboere. Hvis man tager en lille omvej kommer man forbi Lough Tay – Guinness-søen, som i den rigtige vinkel ligner et glas frisktappet Guinness. Med helt sort søvand og hvid sandstrand i øverste ende omgivet af høje bjerge til alle sider, og ved søen har Guinness-familien meget passende en sommerresidens med tepavillion. Et betagende syn og en idyllisk perle midt i det barske landskab.
Glendalough er smukt beliggende i et af de mest vilde og dramatiske egne af Wicklow Mountains. For irerne er stedet en national helligdom, hvor de første munke byggede en klosterby. Historierne om de munke, der levede en årelang eremittilværelse i de omkringliggende bjerge, bliver særdeles levende, når man i dag besøger deres afsondrede og nøgne klippehuler.
Glendalough domineres af det imponerende rundtårn, der skulle beskytte beboerne og deres guldskatte fra røverbander og ikke mindst vikingerne, da de hærgede i Irland. Vi er dog sidenhen blevet tilgivet, og de gæstfrie irere står med åbne arme – for ikke at sige nysgerrighed - overfor danske besøgende. Vikingeskibet Havhingsten fra Glendalough, som oprindelig blev bygget af vikinger bosat i Irland af tømmer fra Glendalough, bliver behørigt fejret på museet i Dublin, før det vender tilbage til Danmark i sommeren 2008.
En god vandretur på 9 km går fra Glendalough rundt om Upper Lake, men som en relativ stejl bjergvandring skal man være rimelig trænet for ikke at miste pusten. Men turen er alle anstrengelserne værd, da den går højt over søen med betagende udsigter op mod en øde, lyngbevokset dal. Her følte jeg mig hensat til en helt anden verden langt fra enhver civilisation. Den godt afmærkede track følger en bjergfos i siksak ned gennem et forrevet klippelandskab, og kort tid efter vandrede vi langs den smukke, skovklædte søbred og tilbage i den irske idyl med marker, stendiger og grønne hegn.
Vidt forskellige landskaber indenfor en vandretur på bare 4 timer. Hver dag afgår mange 1-dags sightseeingbusser fra Dublin, så derer ingen undskyldning for ikke at opleve Glendalough og Wicklow Mountains. Jeg vil dog klart anbefale, at man bor i det smukke landskab, som irerne selv kalder ”The Garden of Ireland”.

”Craic” på Johnny Fox´
Johnny Fox´ Pub i nærheden af Enniskerry er sandsynligvis kendt af mange Dublin-besøgende, og det bør være et fast punkt på enhver rejseplan til området. Det er Irlands højst beliggende pub bygget i 1798, og med en indretning og stemning, som enhver pub crawler drømmer om. De mange små kroge er fyldt med nips, skilte, vasketøj og natpotter, som gør det til en oplevelse bare at gå rundt at kigge sig omkring. I væggen er der opsat en flaske med aske fra en New York´er, der aldrig nåede at besøge pubben i live, men som ønskede at hans aske skulle bringes dertil. I alle rum er der strøet savsmuld på gulvet og de tørve-fyrede ildsteder spreder dejlig varme og en liflig, krydret duft, der passer perfekt til en rigtig pub.
På deres ”Wall of Fame” kan man se billeder af de mange kendte gæster, og vi danskere kan nikke genkendende til Prins Joachim og Alex, men ellers tæller listen alle kendte skuespillere, politikere og musikere – fra Bill Clinton over Rolling Stones til Julia Roberts – og et utal andre. Enkelte politikere har endda skrevet til pubben, at netop deres besøg på Johnny Fox´ gjorde forhandlingerne nemmere og mere behagelige. Irsk ”craic” har også positiv indflydelse på storpolitik.
Naturligvis kan man bare nyde en Guinness eller et godt måltid på Johnny Fox´, men vi havde reserveret bord til Hooley Night med god irsk mad, traditionel musik og fællessang samt et meget flot show med irsk stepdans som i Riverdance. Hooley Night kører 7 dage om ugen og umiddelbart kan det se ud som en turistfælde, men musikken, underholdningen og stemningen er helt i top. Da aftenen startede satte vi os til bords med vildt fremmede mennesker fra hele verden, men vi skiltes som venner – irsk ”craic” i sin bedste betydning. Tilmed er menuen overraskende velsmagende, og Johnny Fox har helt fortjent modtaget mange priser for især deres seafood-køkken.

Gordon Ramsey was here
En god rejse bør slutte med en god middag. Jeg vidste fra TV, hvem der har alle svar på en succesfuld restaurant og en god gastronomioplevelse – nemlig den kendte og koleriske engelske køkkenchef Gordon Ramsey. Jeg havde derfor på forhånd fået en reservation på Gordon Ramsey Restaurant på det helt nye luksus-hotel Ritz-Carlton i Enniskerry, der åbnede i oktober 2007. Hotellet er bygget som en pendant til 1700-tals slottet Powerscourt med én af de smukkeste parker i verden.
I bogstaveligste forstand havde vi taget munden fuld ved at bestille en Menu Prestige. Den består af 9 retter i absolut særklasse med gode irske råvarer og overraskende sammensætninger som Pata Negra med foie gras mousse, sea scallops med crisp pork belly og cinnamon parfait med spiced wine sauce. Det var en oplevelse langt ud over det sædvanlige. Maden og vinene, de smagfulde omgivelser og en fuldendt betjening overbeviste mig til fulde om Gordon Ramsey´s uomtvistelige evne til at skabe en unik restaurant-oplevelse.
Men området omkring Dublin gemmer på mange flere oplevelser, så gå selv på opdagelse. Man kan sagtens få færten af det ”ægte” Irland på en lang week-end.

Links:

Artiklen må ikke kopieres eller citeres uden angivelse af forfatter © Claus Hebor – feb. 2008

Der gøres opmærksom på, at artiklen er skrevet i 2008, og i dag har Powerscourt Hotel skiftet ejer, og Gordon Ramsey Restaurant findes ikke længere på stedet.


.


Powerscourt Castle ligger imponerende smukt i Wicklow Mountains med udsigt til Sugarloaf Mountain


Newgrane - eller Brú nA Boine, som det hedder på irsk - er ældre end pyramiderne, og et højdepunkt på en rejse til Irland.


Hver år ved vintersolhverv 21. dec. står solen stråler ind gennem åbningen over døren og fylder kammeret med et gyldent lys - en enestående spirituel oplevelse.



Det moderne d hotel i Drogheda ligger smukt ved River Boyne, og byen er rig på historie


Wicklow Mountains er et vildsomt område lige syd for Dublin med mange utrolig smukke naturscenerier, som er velegnet til vandreture


Klosterbyen Glendalough ligger smukt i en afsides kløft ved søer, vandfald og den smukkeste natur - billedet på Irland


Glendalough har et af de bedst bevarede rundtårne i Irland, som blev opført i 8-1000-tallet som værn mod bl.a. vikingerne


Vandreturen An Spinc rundt om Upper Lake er i bjergrigt terræn, men som belønning er der storslåede udsigter ud over Wicklow Mountains


Det emmer af irsk hygge og craic på den berømte Johnny Fox´ Pub i Wicklow Mountains, men ikke længere væk end man kan køre fra Dublin dertil en aften


Gordon Ramsey har en fantastisk restaurant på det storslåede Ritz-Carlton Powercourt Hotel, hvor man kan sidde ved Chef´s Table ude i køkkenet

Passionerede Irlands-kendere

Vores guider er kendt for deres meget store viden og passion for Irland. Alle har rejst mange gange i landet, og kender både de kendte og mere ukendte steder på den grønne ø.

Claus Hebor
Claus er Irlands-eksperten, der har besøgt den grønne ø mere end 400 gange siden 1991. Han er uddannet historiker og har et dybtgående kendskab til irsk historie, kultur og levevis. Desuden har han en brændende passion for Irland med dets smukke natur, musik og enestående gæstfrihed, som bliver formidlet på en utrolig levende og engageret måde, så gæsterne vil få et personligt og indgående indtryk af Irland på rejsen.
Han har desuden skrevet talrige artikler til aviser og magasiner og holder løbende foredrag om Irland, irsk kultur & mentalitet og irsk whiskey. Herudover arrangerer han irske kulturevents som "An Irish Evening", whiskeysmagning, koncerter med irske bands samt andre aktiviteter med forbindelse til Irland. Han styrer et community på www.facebook.com/irish.event med historier, arrangementer og gode tips om Irland. Endelig har han en del erhvervskontakter til irske virksomheder, hvor han både arrangerer virksomheds- og studiebesøg for danske virksomheder samt udfører opgaver indenfor marketing, business development og kommunikation.

Helle Hebor
Helle har rejst i Irland i siden 1997, og har været i stort set alle områder på den grønne ø. Hun er uvurderlig som co-guide ved større grupper, hvor hun er eminent til at holde sammen på de store grupper samt sørge for at alle kommer med på vandreturene. Hun er vild med at vandre i den smukke natur i Irland og lytte til musikerne på den lokale pub om aftenen.

.  

Rejser til Irland med personlighed, hjerte & sjæl

Hvert år sender vi flere hundrede gæster til Irland - i små grupper, aktive kulturrejser, studierejser, whiskeyrejser eller som virksomhedsrejser. Og hver gang siger gæsterne: "Her skal vi tilbage til!"

Det er nok den største ros, vi kan få, at vores gæster vil tilbage til Irland. Tilbage for at opleve endnu mere af den fortryllende smukke ø, der er så anderledes end andre rejsemål.
Vi har i mange år beskæftiget os med rejser med fokus på personlighed, hjerte og sjæl. Gæsterne skal have de enestående og værdigfulde oplevelser - hver gang. Den store viden fra talrige rejser bliver kombineret med en evig nysgerrighed om at udforske nye horisonter for at finde ind til at unikke, det ægte og det storslåede på destinationer i Irland.. Hvis I er interesseret i konkrete rejseforslag, der taler til "hjerne og hjerte", så kontakt os for en uforpligtende snak.
Gå også gerne ind til vores Facebook-community omkring Irland med tips, arrangementer og historier: www.facebook.com/irish.event

Sammensætning af unikke rejser
Der er fokus på at udfordre og overraske gæsterne - det skal være spændende, underholdende og i det rigtige tempo, men også således at den rejsende kommer tilbage beriget på sjæl og legeme. Målet er at udvide de rejsendes horisont, så de får øje for rigdommen, variationen og det storslåede i verden.
Det kan alt lige fra at opleve irernes enestående gæstfrihed og musikalitet til at tage den rejsende "off the beaten track" både geografisk, fysisk, mentalt og spirituelt eller at opsøge eventyret gennem mødet med de helt lokale - og uimodståelige - karakterer. Alle rejseplaner kan laves som grupperejser i små eller større grupper.
Vi har været op mod 400 gange i Irland og har opbygget et enestående kendskab til spændende og anderledes oplevelser. Det kan være en storby week-end i Dublin eller vandreferie ved den smukke vestkyst. Vi har været over hele landet og har en mængde forskellige rejseplaner liggende - og laver gerne præcis den rejseplan, der passer til jeres kunder.

Vores mission statement: En fremmed er en ven, du endnu ikke har mødt
Vores mål er at give dig mulighed for at opleve det ægte Irland og dets mangfoldighed. Vi får dig til at anvende alle sanser til at udforske natur, kultur og mennesker, - at se, høre, smage, lugte og føle den inspirerende forskellighed og den tætte samhørighed, vi alle er en del af. Du vil ikke komme til Irland som turist, men som en ven, der bygger de venskaber og kontakter, der skaber de store, unikke oplevelser.Når du møder Irland med et åbent sind og besidder den ægte nysgerrighed til at udforske, opleve og lære, vil du få de store og unikke oplevelser – ikke kun for dig selv, men også for os andre.
Vi ved af erfaring, at din aktive deltagelse i oplevelsen resulterer i større forståelse og respekt for verden omkring dig. Samtidig vil du udvide din egen horisont både mentalt, fysisk og geografisk. Det handler ikke om blot at være der og at se det, men om et grundlæggede behov for at være med - at være en del af et fællesskab.
Derfor er vores rejser til Irland en helt enestående oplevelse for vores gæster – både før, under og efter rejsen! Du bliver ikke den samme…

- også viden om USA og Canada
Desuden kan vi rådgive omkring oplevelser i USA og Canada - fra ranchophold på prærien over hyggelige B&Bs i Woodstock til spirituelle naturoplevelser hos indianere i Rocky Mountains eller ophold hos Amishfolket.

Artikler og blogs om Irland, USA og Canada
Claus Hebor skriver mange artikler og blogs om hans rejser og oplevelser i både Irland og andre lande. Du kan læse een af hans rejseblogs her: Blog Tæt på Irlands sjæl, juli 2014 eller rekvirere eksempler på hans rejseartikler. Hvis du er interesseret i at publicere disse - eller få skrevet en artikel præcis om en bestemt destination - er du velkommen til at kontakte os. Læs nogle af hans rejseartikler her.

Irsk litteratur

Irland har fostret nogle af verdens bedste forfattere som Oscar Wilde og James Joyce samt spændende nulevende som Roddy Doyle. Den følgende liste er blot et forslag til inspiration, men kom gerne med jeres favoritliste.

Here's IrishCentral's list of the top 20 Irish novels you should read before you die.

1. James Joyce - "Ulysses" (1922)
"Ulysses" was first serialized in parts in the American journal The Little Review from March 1918 to December 1920. It has been called one of the most important works of Modernist literature. The novel chronicles the passage of Leopold Bloom through Dublin during an ordinary day, 16 June 1904.

2. Oscar Wilde - "The Picture of Dorian Gray" (1890)
This is the only published novel by Oscar Wilde. It first appeared as the lead story in Lippincott's Monthly Magazine on 20 June 1890, printed as the July 1890 issue of this magazine. The novel tells of a young man named Dorian Gray, the subject of a painting by artist Basil Hallward. Basil is impressed by Dorian's beauty and becomes infatuated with him, believing his beauty is responsible for a new mode in his art. Dorian meets Lord Henry Wotton, a friend of Basil's, and becomes enthralled by Lord Henry's world view. The Picture of Dorian Gray is considered a work of classic gothic horror fiction with a strong Faustian theme.

3. James Joyce - "A Portrait of the Artist as a Young Man" (1916)
This semi-autobiographical novel describes the formative years of the life of Stephen Dedalus, a fictional alter ego of Joyce and an allusion to the consummate craftsman of Greek mythology, Daedalus.

4. John McGahern - "Amongst Women" (1990)
"Amongst Women" tells the story of Michael Moran, a bitter, ageing Irish Republican Army (IRA) veteran, and his tyranny over his wife and children, who both love and fear him. It is considered McGahern's masterpiece.

5. Flann O'Brien - "At Swim Two Birds" (1939)
At Swim-Two-Birds is a 1939 novel by Irish author Brian O'Nolan, writing under the pseudonym Flann O'Brien. It is widely considered to be one of the most sophisticated examples of meta-fiction. The novel was included in TIME magazine's list of the 100 best English-language novels from 1923 to 2005. It is now being made into a feature film by Brendan Gleeson.

6. Oscar Wilde - "Importance of Being Earnest" (1895)
Although this one isn't a novel it's certainly one of the best told stories with some of the quickest most brilliant one-liners. "The Importance of being Earnest, A Trivial Comedy for Serious People" was first performed on 14 February 1895 at St. James's Theatre in London, it is a farcical comedy in which the protagonists maintain fictitious personae in order to escape burdensome obligations.

7. Jonathan Swift - "Gulliver's Travels" (1726)
"Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships", better known simply as "Gulliver's Travels", is a novel by Irish writer and clergyman Jonathan Swift that is both a satire on human nature and a parody of the "travellers' tales" literary sub-genre.

8. Flann O'Brien - "The Third Policeman" (1967)
This classic initially failed to find a publisher. The author withdrew the manuscript from circulation and claimed he had lost it. The book remained unpublished until his death in 1966. It then found a massive cult following.

9. Bram Stoker - "Dracula" (1897)
Dracula has been assigned to many literary genres including vampire literature, horror fiction, the gothic novel and invasion literature. Stoker did not invent the vampire, the novel's influence on the popularity of vampires has been singularly responsible for many theatrical, film and television interpretations since its publication.

10. John Banville - "The Book of Evidence" (1988)
The book is narrated by Freddie Montgomery, a 38-year-old scientist, who murders a servant girl during an attempt to steal a painting from a neighbor. Freddie is an aimless drifter, and though he is a perceptive observer of himself and his surroundings, he is largely amoral.

11. Patrick McCabe - "The Butcher Boy" (1992)
The Butcher Boy is set in a small town in Ireland in the late 1950s. It tells the story of Francis 'Francie' Brady, a schoolboy who retreats into a violent fantasy world as his troubled home life collapses.

12. James Plunkett "Strumpet City" (1969)
"Strumpet City" is a historical novel by James Plunkett set in Dublin at the time of the Dublin Lock-out. The novel is an epic, tracing the lives of a dozen characters as they are swept up in the tumultuous events that affected Dublin between 1907 and 1914.

13. C. S. Lewis - "The Lion, the Witch, and the Wardrobe" (1950)
This is the first-published book of The Chronicles of Narnia and is the best known book of the series. Although it was written and published first, it is second in the series' internal chronological order, after The Magician's Nephew. Time magazine included the novel in its TIME 100 Best English-language Novels from 1923 to 2005. It has also been published in 47 foreign languages.

14. Edna O'Brien - "The Country Girls" (1960)
The Country Girls was the first novel written by Irish author Edna O'Brien. It was released in 1960, and later made into a movie. It tell the story of Kate and Baba who have spent their childhood together. As they leave the safety of their convent school in search of life and love in the big city, they struggle to maintain their somewhat tumultuous relationship.

15. Samuel Beckett - "Molloy" (1951)
At first the book concerns two different characters, both of whom have interior monologues in the book. As the story moves along the two characters are distinguished by name only as their experiences and thoughts are, to say the least, similar. The novel is set in an indeterminate place, most often identified with the Ireland of Beckett's birth. It was written in Paris, along with the other two books (Malone Dies and The Unnamable) of "The Trilogy".

16. Patrick Kavanagh - "Tarry Flynn" (1948)
"Tarry Flynn" is set in 1930s rural Ireland. The book is based on Kavanagh's experience as a young farmer in Monaghan. The story is based on the life of a young farmer poet and his quest for big fields, young women and the meaning of life.

17. Brian Moore - "Judith Hearne" (1955)
"Judith Hearne" is an unflinching and deeply sympathetic portrait of a woman destroyed by self and circumstance. First published in 1955, it marked Brian Moore as a major figure in English literature and established him as an astute chronicler of the human soul.

18. Elizabeth Bowen - "The Last September" (1929)
The Last September is Elizabeth Bowen's portrait of a young woman's coming of age in a brutalized time and place, where the ordinariness of life floats like music over the impending doom of history. In 1920, at their country home in County Cork, Sir Richard Naylor and his wife, Lady Myra, and their friends maintain a skeptical attitude toward the events going on around them, but behind the facade of tennis parties and army camp dances, all know that the end is approaching — the end of British rule in the south of Ireland and the demise of a way of life that had survived for centuries.

19. Lawrence Sterne - "Tristram Shandy" (1760)
"The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman" humorously chronicles the life of Tristram Shandy; this comic account is intertwined with his thoughts and philosophies regarding various issues. The novel is typographically very unusual in a style that is Sterne's own all the way.

20. Jennifer Johnston - "How Many Miles to Babylon?" (1974)
The story is the complex tale of a friendship between two boys in Wicklow, Ireland prior to and during World War I. Alec, the son of Anglo-Irish parents grows up lonely and friendless on his parents' estate in Wicklow during the early years of the 20th century.


Irske film, der er værd at se

Man får et glimrende indtryk af Irland og irernes mentalitet gennem deres fremragende film. Her er en liste over nogle af de mest markante irske film, men kom gerne med jeres favoritliste.

1.The Snapper (1993 TV Movie)
Set in Ireland, Sharon Curley is a 20 year old living with her parents and many brothers and sisters... (91 mins.)
Director: Stephen Frears
Stars: Colm Meaney, Tina Kellegher, Ruth McCabe, Eanna MacLiam

2. Min venstre fod (1989) Original: My Left Foot
Christy Brown, born with cerebral palsy, learns to paint and write with his only controllable limb - his left foot. (103 mins.)
Director: Jim Sheridan
Stars: Daniel Day-Lewis, Brenda Fricker, Alison Whelan, Kirsten Sheridan

3. Michael Collins (1996)
Michael Collins plays a crucial role in the establishment of the Irish Free State in the 1920s, but becomes vilified by those hoping to create a completely independent Irish republic. (133 mins.)
Director: Neil Jordan
Stars: Liam Neeson, Aidan Quinn, Julia Roberts, Ian Hart

4.Intermission (2003)
A variety of losers in Dublin have harrowingly farcical intersecting stories of love, greed and violence. (105 mins.)
Director: John Crowley
Stars: Cillian Murphy, Kelly Macdonald, Colin Farrell, Shirley Henderson

5. The Guard (2011)
An unorthodox Irish policeman with a confrontational personality is partnered with an up-tight F.B.I. agent to investigate an international drug-smuggling ring. (96 mins.)
Director: John Michael McDonagh
Stars: Brendan Gleeson, Don Cheadle, Mark Strong, Ronan Collins

6. The Van (1996)
The third installment of Irish author Roddy Doyle's 'Barrytown Trilogy', following 'The Commitments' and 'The Snapper'... (100 mins.)
Director: Stephen Frears
Stars: Colm Meaney, Donal O'Kelly, Ger Ryan, Caroline Rothwell

7. Forbrydergeneralen (1998) Original: The General
The real-life story of Dublin folk hero and criminal Martin Cahill, who pulled off two daring robberies in Ireland with his team... (124 mins.)
Director: John Boorman
Stars: Brendan Gleeson, Adrian Dunbar, Sean McGinley, Maria Doyle Kennedy

8. Adam & Paul (2004)
Two men fight to the death in a duel, apparently over an unfinished bowl of macaroni & cheese. Or is there more than meets the eye? (83 mins.)
Director: Leonard Abrahamson
Stars: Tom Murphy, Mark O'Halloran, Gavin Dowdall, Luke Keeler

9. Vinden der ryster kornet (2006) Original: The Wind That Shakes The Barley
Against the backdrop of the Irish War of Independence, two brothers fight a guerrilla war against British forces. (127 mins.)
Director: Ken Loach
Stars: Cillian Murphy, Padraic Delaney, Liam Cunningham, Orla Fitzgerald

10. Into the West (1992)
Grandpa Ward gives a horse he found to his grandchildren, who keep it in their tower-block flat in Dublin. The horse is stolen from them, and the two young boys set out to find it and flee on it. (97 mins.)
Director: Mike Newell
Stars: Gabriel Byrne, Ellen Barkin, Ciarán Fitzgerald, Rúaidhrí Conroy

11. The Butcher Boy (1997)
Francie and Joe live the usual playful, fantasy filled childhoods of normal boys. However, with a violent... (110 mins.)
Director: Neil Jordan
Stars: Stephen Rea, Fiona Shaw, Eamonn Owens, Alan Boyle

12. Manden fra Amerika (1990) Original: The Field
"Bull" McCabe's family has farmed a field for generations, sacrificing endlessly for the sake of the land... (107 mins.)
Director: Jim Sheridan
Stars: Richard Harris, John Hurt, Sean Bean, Frances Tomelty

13. In the Name of the Father (1993)
A man's coerced confession to an IRA bombing he did not commit results in the imprisonment of his father as well. An English lawyer fights to free them. (133 mins.)
Director: Jim Sheridan
Stars: Daniel Day-Lewis, Pete Postlethwaite, Alison Crosbie, Philip King

14. The Boxer (1997)
Young Danny Flynn is released from prison after 14 years after "taking the rap" for the IRA and tries to rebuild his life in his old Belfast neighborhood. (113 mins.)
Director: Jim Sheridan
Stars: Daniel Day-Lewis, Daragh Donnelly, Frank Coughlan, Sean Kearns

15. In Bruges (2008)
Guilt-stricken after a job gone wrong, hitman Ray and his partner await orders from their ruthless boss in Bruges, Belgium, the last place in the world Ray wants to be. (107 mins.)
Director: Martin McDonagh
Stars: Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ciarán Hinds, Elizabeth Berrington

16. Fifty Dead Men Walking (2008)
Based on Martin McGartland's shocking real life story. Martin is a young lad from west Belfast in the... (117 mins.)
Director: Kari Skogland
Stars: Ben Kingsley, Jim Sturgess, Kevin Zegers, Natalie Press

17. The Commitments (1991)
The travails of Jimmy Rabbitte to form the "World's Hardest Working Band," The Commitments, and bring soul music to the people of Dublin, Ireland. (118 mins.)
Director: Alan Parker
Stars: Robert Arkins, Michael Aherne, Angeline Ball, Maria Doyle Kennedy

18. Magdalene-søstrene (2002) Original: The Magdalene Sisters
Three young Irish women struggle to maintain their spirits while they endure dehumanizing abuse as inmates of a Magdalene Sisters Asylum. (119 mins.)
Director: Peter Mullan
Stars: Eileen Walsh, Dorothy Duffy, Nora-Jane Noone, Anne-Marie Duff

19. Veronica Guerin - I sandhedens tjeneste (2003)
An Irish journalist is assassinated by drug dealers she wrote about in a series of stories. (98 mins.)
Director: Joel Schumacher
Stars: Cate Blanchett, Colin Farrell, Brenda Fricker, Ciarán Hinds

20. Some Mother's Son (1996)
Based on the true story of the 1981 hunger strike in a British prison, in which IRA prisoner Bobby Sands... (112 mins.)
Director: Terry George
Stars: Helen Mirren, Fionnula Flanagan, Aidan Gillen, David O'Hara

21. Angelas aske (1999) Original: Angela´s Ashes
Based on the best selling autobiography by Irish expat Frank McCourt, Angela's Ashes follows the experiences... (145 mins.)
Director: Alan Parker
Stars: Emily Watson, Robert Carlyle, Joe Breen, Ciaran Owens

22. Dead Bodies (2003)
The return of a vengeful ex-girlfriend sets into motion a series of gruesome events for a hapless Irish bachelor in director Robert Quinn's grim black comedy. (88 mins.)
Director: Robert Quinn
Stars: Andrew Scott, Katy Davis, Eamonn Owens, Darren Healy

23. Man About Dog (2004)
Man About dog is an irreverent, witty and fast paced comedy caper about a tale of 3 losers who leave their quaint town with a debt of $50k to a bookie... (85 mins.)
Director: Paddy Breathnach
Stars: Allen Leech, Tom Murphy, Ciaran Nolan, Sean McGinley

24. Widows' Peak (1994)
Edwina has just moved into the neighborhood known as "Widows' Peak," so called due to the prevalent marital status of the residents... (101 mins.)
Director: John Irvin
Stars: Joan Plowright, Mia Farrow, Natasha Richardson, Adrian Dunbar

25. Garage (2007)
A tragicomedy set in the world of gas stations in rural Ireland, where over-diligent employee of the garage searches for intimacy during the course of a life-changing summer. (85 mins.)
Director: Leonard Abrahamson
Stars: Pat Shortt, John Keogh, George Costigan, Anne-Marie Duff

26. Breakfast on Pluto (2005)
In the 1970s, a young trans woman, Patrick "Kitten" Braden, comes of age by leaving her Irish town for London, in part to look for her mother and in part because her gender identity is beyond the town's understanding. (128 mins.)
Director: Neil Jordan
Stars: Cillian Murphy, Morgan Jones, Eva Birthistle, Liam Neeson

27. The Crying Game (1992)
A British soldier is kidnapped by IRA terrorists. He befriends one of his captors, who is drawn into the soldier's world. (112 mins.)
Director: Neil Jordan
Stars: Stephen Rea, Jaye Davidson, Forest Whitaker, Miranda Richardson

28. Ondine (2009)
An Irish fisherman discovers a woman in his fishing net whom his precocious daughter believes to be a selkie. (111 mins.)
Director: Neil Jordan
Stars: Colin Farrell, Alicja Bachleda, Dervla Kirwan, Alison Barry

29. Five Minutes of Heaven (2009)
The story of former UVF member Alistair Little. Twenty-five years after Little killed Joe Griffen's brother, the media arrange an auspicious meeting between the two. (89 mins.)
Director: Oliver Hirschbiegel
Stars: Liam Neeson, James Nesbitt, Anamaria Marinca, Mark Ryder

30. Den tavse mand (1952) Original: The Quiet Man
A retired American boxer returns to the village where he was born in Ireland, where he finds love. (129 mins.)
Director: John Ford
Stars: John Wayne, Maureen O'Hara, Barry Fitzgerald, Ward Bond

31. Ryans datter (1970) Original: Ryan´s Daughter
Set in the wake of the 1916 Easter Rising, a married woman in a small Irish village has an affair with a troubled British officer. (206 mins.)
Director: David Lean
Stars: Robert Mitchum, Trevor Howard, John Mills, Christopher Jones

32. War of the Buttons (1994)
The children of Ballydowse and Carrickdowse engage in battles where they cut of the buttons, shoe-laces... (94 mins.)
Director: John Roberts
Stars: Gregg Fitzgerald, Gerard Kearney, Darragh Naughton, Brendan McNamara

33. I Went Down (1997)
Fresh out of prison, Git rescues a former best friend (now living with Git's girlfriend) from a beating at the hands of loan sharks... (107 mins.)
Director: Paddy Breathnach
Stars: Brendan Gleeson, Peter McDonald, Antoine Byrne, David Wilmot

34. Bloody Sunday (2002)
A dramatization of the Irish civil rights protest march and subsequent massacre by British troops on January 30, 1972. (107 mins.)
Director: Paul Greengrass
Stars: James Nesbitt, Tim Pigott-Smith, Nicholas Farrell, Allan Gildea

35. Inside I'm Dancing (2004)
When the kinetic Rory moves into his room in the Carrigmore Residential Home for the Disabled, his effect on the home is immediate. Most telling is his friendship with Michael, a young man with cerebral palsy and nearly unintelligible speech. Somehow, Rory understands Michael, and encourages him to experience life outside the confines of home. (104 mins.)
Director: Damien O'Donnell
Stars: James McAvoy, Romola Garai, Steven Robertson, Alan King


Irsk musik, der er værd at opleve...

I forhold til indbyggerantal har Irland flere musikere og kunstnere end andre lande i verden. Og det er der en god forklaring på. Helt tilbage fra kelterne f.v.t. har musik, sang og fortællekunst været nogle af de mest vigtige værdier i deres samfund og deres kultur. Og selv i dag vil man opdage, at snart sagt alle irere spiller op til flere instrumenter samt synger både gamle og nye sange - helt fra før de kan gå. Den følgende liste er blot et forslag til inspiration, men kom gerne med jeres favoritliste.

1. Van Morrison
Van Morrison er et unikt ikon i irsk musik med en karriere helt tilbage fra 1960 i Belfast til en af verdens største legender indenfor musik og sangskrivning.Blandt hans bedste albums kan nævnes "Astral Weeks", "Into The Music", "Hymns To The Silence" og "It´s Too Late To Stop Now", der er udråbt til verdens bedste live-optagelse. Men alle hans albums er enestående og bidrager hver især til et meget facetteret billede af en kunstner, der nok spiller blues, jazz, rock og folk, men altid med en tydelig irsk tone. Hertil kommer hans unikke tekster, der ofte er særdeles spirituelle og smukke, og dermed også i direkte tradition med irsk digtekunst. Van Morrisons indflydelse på musik i Irland og i verden kan ikke undervurderes - et must-hear for at forstå irsk musik og kultur.

2. The Pogues and Shane MacGowan
The Pogues med forsanger og tekstforfatter Shane MacGowan tog punkscenen med storm i slutningen af 1970´erne. Deres energiske irske melodier tilsat punk og "sing-a-long" tekster gjorde at de unge generationer fik øjnene op for irsk trad. musik og skabte fest & farver i koncertsalene over hele verden. Især Shane MacGowan var kendt for en meget animeret sceneoptræden influeret af store mængder sprut, som har gjort ham til arketypen på en irsk "drunkard". I 1990´erne blev Shanes misbrug for meget for resten af gruppen, som fortsatte uden ham, mens Shane MacGowan startede en solokarierre, som også byder på mange mindeværdige og smukke irske sange. Hans evne til at skrive iørefaldende sange med meget smukke tekster gør ham til en litterær ener på linie med Brendan Behan og andre irske "troublemakers". The Pogues er blevet gendannet flere gange, men Shane MacGowans helbred sætter en del begrænsninger. Senest er han blevet æret for hans bidrag til irsk kultur ved en stor 60- års fødselsdagskoncert i 2018 med deltagelse af præsident Michael D. Higgins, Bono, Sinead O´Connor, Brad Pitt, Glen Hasard, m.fl.    

3. The Cranberries
The Cranberries kommer fra Limerick og blev dannet i 1990. De er især kendt for deres meget karismatiske forsanger og sangskriver Dolores O´Riordan, der har en meget genkendelig og smuk sangstemme. Blandt deres største hits kan nævnes "Linger", "Ode To My Family" "Zombie" og den smukke "Just My Imagination", men alle deres albums er værd at lytte til. Musikken er rock, men altid med den melodiske irske tone og en meget stærk sangstemme, som svinger fra smuk og indbydende til hård og energisk. Gruppen holdt pause fra slut-90´erne, hvor Dolores O´Riordan lavede et par solo-albums, men blev gendannet i 2010 til en række koncerter samt et nyt studiealbum. Desværre døde Dolores O´Riordan i 2018 kun 46 år gammel af uforklarlige årsager. 

4. U2
Når man snakker irsk musik kommer man ikke udenom U2 fra Dublin, hvor de startede i slut-1970´erne. Med Bono i spidsen har de taget verden med storm med en række fantastiske albums og meget populære live-koncerter. Mest irske er nok deres første 3-4 albums, hvor både musik og tekster tydeligt bærer præg af Irland med bl.a. "Bloody Sunday", "Pride" og "With Or Without You", som omhandler både irsk historie og irsk spiritualitet. De ikoniske guirtarriffs fra The Edge og Bonos storladne stemme giver et stolt udtryk indenfor rockmusik, som passer utrolig godt til irsk mentalitet, som er præget af stolthed, storhed og universiel presense.

5. Stiff Little Fingers
En af de bedste punkgrupper helt tilbage fra starten på punk-æraen i 1977. De kommer fra det uro-hærgede Belfast, hvilket tydeligt afspejer sig i deres energiske og kompromisløse musik samt tekster som bl.a. "Alternative Ulster", "Suspect Device", "Barbed Wire Love", "Law & Order" og "Fly The Flag". Især de første 3-4 albums fra begyndelsen af 1980´erne giver et godt indtryk af følelsen hos ungdommen, at "vi er så træt af jeres f*** politik" tilsat fuld fart på guitarer, bas og trommer. Her kommer punkmusikken virkelig til sin ret med inteligente tekster og gode, iørefaldende melodier tilsat mest mulig energi. Gruppen satte tempoet lidt ned op gennem 90´erne, og spiller idag det, som de fleste vil kalde rock, men stadig med energi, gode tekster og masser af "Irishness". Der er altid dømt fest og gang-i-den, når man er til koncert med Stiff Little Fingers. Forsanger og sangskriver Jake Burns har udgivet et solo-album, som faktisk består af trad. irske sange og musik, som tydelig viser hans store inspiration fra Irland.

6. Thin Lizzy
Dublin-gruppen Thin Lizzy med Phil Lynott i forgrunden brød igennem i begyndelsen 1970´erne med deres rock-version af "Whiskey In The Jar". De startede som en heavygruppe, og de fleste af deres albums er også mainstram-heavyrock, men indmellem kan man høre den irske tone. Phil Lynott levede det hårde rockliv med sprut og stoffer, og han døde alt for tidligt i 1986. Han er i dag en legende i Dublin med en bronzestatue uden for musikpubben Bruxelles ved Grafton St. Thin Lizzy spiller stadigvæk, men mistede deres irske særpræg med Phil. 

7. The Coors
The Coors er prototypen på en irsk musikgruppe med fire søskende, som alle spiller forskellige instrumenter, synger guddommeligt og som blander irsk trad. musik med mere moderne musik. De brød igennem i 1995 med "Forgiven, Not Forgotten" og har haft mange internationale hits, men under de effektive popsange hører man tydeligt de traditionelle irske instrumenter som bodhran, violin og fløjte. På de fleste af deres albums er der også decideret trad. irsk musik i lidt mere moderne fortolkninger, og især albummet ""Home" fra 2005 er kendetegnet ved deres fortolkninger af gamle irske sange og melodier, som har inspireret dem fra barnsben.

8. Sinead O´Connor
Sinead O´Connor brød igennem med "Nothing Compares 2 U", men har udgivet både rockmusik og albums med gamle trad. irske folkesange. Hun har en fantastisk kontrol over sin sangstemme, som kan gå fra det meget smukke til vrede på få sekunder - noget som virkelig skaber drama i hendes sange. Det er svært at sætte hende i bås, da hun bevæger sig mellem alle genrer. Sangene omhandler ofte hendes meget turbulente og problemetiske liv helt tilbage fra barndommen, og hun har på mange måder forsøgt at sabotere sin egen karriere flere gange bl.a. ved at rive et billede af paven itu på TV. Men hendes kompromisløse sammenblanding af kunst og eget liv er typisk irsk, og hendes ekscentriske og anarkistiske optræden er noget som mange irere elsker.

9. The Waterboys
The Waterboys er ikke en decideret irsk gruppe, men den altdominerende frontfigur og sangskriver Mike Scott - født i Skotland - har boet så længe i Irland samt er inspireret så meget af irsk musik og litteratur, at man tydeligt fornemmer denne "Irishness". En anden hovedkraft i bandet er den virtuose irske violinist Steve Wickham, der virkelig får den irske tone frem; især på albummet "Fisherman´s Blues" fra 1986, som er indspillet i Dublin og i Spiddal i det vestligste Irland. Alle efterfølgende albums fra Waterboys har irske temaer og melodier, og f.eks. "Room To Roam" er stort set udelukkende trad. irsk musik med lokale musikere fra Connemare og Galway. Endvidere "An Appointment With Mr. Yeats", hvor Waterboys sætter musik til den store irske digter W.B.Yeats smukke digte, samt flere indspilninger af sange af Van Morrison. The Waterboys er forrygende på en scene, som ofte er en blanding af rock, trad. musik og spirituelle ballader.  

10. The Dubliners
Tekst kommer.

11. The Chieftains
Tekst kommer.

12. Clannad og Enya
Tekst kommer.

13. Glen Hasard og The Frames
Tekst kommer.

14. Hot House Flowers
Tekst kommer.

15. Rory Gallagher
Tekst kommer.

16. Chris De Burgh
Tekst kommer.

Andre bands og kunstere som:AltanThe AnswerAshAslanAxis OfB*WitchedBell X1Frances BlackMary BlackThe BlizzardsThe Bothy BandBrendan BowyerBoyzonePaul BradyChris de BurghPaddy CaseyThe Cast of CheersCeltic ThunderCeltic WomanThe ChieftainsThe Clancy BrothersClannadCodesRita ConnollyThe CoronasThe CorrsPhil CoulterNadine Coyle (of Girls Aloud), The CranberriesPeter Cunnah (of D:Ream), DanaDe DannanCathy DaveyDamien DempseyThe Divine ComedyJoe DolanVal DoonicanRonnie DrewThe DublinersMary DuffDuke SpecialEDENEnyaJulie FeeneyFight Like ApesMick FlanneryThe FramesBridie GallagherRory GallagherLisa HanniganGlen Hansard of The FramesGemma HayesNiall Horan (of One Direction), HorslipsThe Hothouse FlowersHozierIn Tua NuaAndy IrvineLaura IziborJapeJerry Fish & The Mudbug ClubSiva Kaneswaran (of The Wanted), Dolores KeaneLuke KellyKeywestKílaJames KilbaneKodalineJack LJohnny LoganDónal LunnyPhil Lynott and Thin LizzyTommy MakemImelda MayEleanor McEvoyChristy MooreGary MooreVan MorrisonMoving HeartsSamantha MumbaMundyRoisin MurphyRuby MurrayMy Bloody ValentineDeclan NerneyMaura O'ConnellSinéad O'ConnorDaniel O'DonnelAnnmarie O'RiordanDeclan O'RourkeGilbert O'SullivanPicturehousePlanxtyThe PoguesCarmel QuinnRepublic of LooseDamien RiceThe Riptide MovementDickie RockDerek RyanThe Saw DoctorsThe ScriptSharon ShannonSnow PatrolSomething HappensDavy SpillaneStiff Little FingersStockton's WingThe StrypesYasha SwagTherapy?The ThrillsThe UndertonesThe Wolfe TonesTime Is A ThiefTwo Door Cinema ClubU2VerseChorusVerseVillagersWestlifeBill WhelanFinbar Wright,

Artiklen må ikke kopieres eller citeres uden angivelse af forfatter © Claus Hebor – feb. 2018

.

<

Irsk musik & koncerter

I kan få en meget autentisk irsk oplevelse ved at få en koncert med et irsk band. Vi kan hjælpe jeg til at sammensætte præcis det program, der passer til jeres gæster. Vi kan bl.a. tilbyde følgende irske bands og kunstnere, men også mange flere - så spørg gerne, hvis I har ønsker. 

Sailor Bill - celtic rock (Letterkenny, Ireland)
Sailor Bill er et irsk rockband, der er indbegrebet af celtic rock, som er rock tilsat den kendte og elskede irske tone. De kommer fra Letterkenny i det nordvest-ligste Irland – et uberørt og vildt område ved grænsen til Derry i N.Irland, hvor den barske natur og den turbu-lente historie har præget musik og sang hos Sailor Bill. De spiller en blanding af traditionelle irske sange og moderne rock, der ofte beskriver livet i dette hårde, men meget livsbekræftende hjørne af Irland. 
Bandet har den traditionelle rockbesætning med 2 guitarer, bas og trommer, som udvides med traditionelle instrumenter som violin, mandolin og banjo. 
Publikum kan se frem til en forrygende aften med irsk rock samt en række kendte sange tilsat en god portion rock som ”Dirty Old Town”, ”Galway Girl” samt ”Homes of Donegal” om deres hjemegn – sange som helt sik-kert vil få publikum til at synge eller danse.
Sailor Bill har eksisteret siden 2010 og består af:
•Joe Gibson: sang, guitars, violin
•Kevin Monaghan: bas
•Kieran Neeson: trommer, bodhran
•Thomas Scott: guitar, mandolin, banjo  
Sailor Bill har udgivet flere CD´er samt spillet mange koncerter i Irland og rundt i Europa. De har bl.a. lavet en meget iørefaldende og humoristisk video-hyldest til den irske UFC champion Conor McGregor: www.youtube.com/watch?v=zA9yM-jGAAs&t=10s samt sangen The Helm: www.youtube.com/watch?v=lDzDSklp4dI.

Aoife Scott & Band (Irl) – Irish trad./song (Dublin, Ireland)
Ny stjerne på den irske folk-himmel og del af den berømte Black-familie med bl.a. Frances Black og Mary Black. Efter hendes debutalbum ”Carry The Day” fra 2016 vandt Aoife Scott vandt 2 x Irish Folk Awards 2017 som ”Best Folk Act” samt ”Song of The Year” med ”All Along The Wild Atlantic Way” med efterfølgende udsolgte turneer i bl.a. Australien, USA og Europa.
I jan. 2020 udgiver Aoife Scott hendes andet album ”Homebird” med en ny samling meget smukke og udtryksfulde irske sange. De fleste af sangene er skrevet af Aoife Scott i samarbejde med andre musikere, og albummet er produceret af Ron Black, kendt fra Alison Krauss´ band Union Station.
Aoife Scott´s fantastisk smukke stemme og udtryksful-de sange er helt enestående, hvor den går fra det skrøbelige og æteriske til kraftfuld og stærk. Netop denne professionalisme har hun opbygget helt fra hendes barndom, hvor hun har sunget sammen med hendes mor Frances Black, der er én af de bedst sælgende sangerinder i Irland, samt hendes tante Mary Black, der måske er den mest berømte irske sangerinde nogensinde. Resten af Black-familien er ligeså kendt i musikkredse med bl.a. medlemmer i The Coronas og andre bands.   
Aoife Scotts sange er præget af hendes passion for traditionel musik med tekster, der kredser om dybt personlige fortællinger samt sange omkring irsk historie og sociale forhold, der giver et facetteret og personligt billede af forholdene i Irland i dag.
Siden hun startede som ganske ung i 2013 har Aoife Scott været hyppig gæst i irsk og engelsk TV som BBC's Imeall Geal, den irsksprogede kanal TG4's An Nollaig Linn, Ceol na nOileáin og Fleadh TV Live samt tillige i "The Windmill Lane Sessions".Hun har desuden spillet opvarmning til Bob Dylan og Van Morrison ved festivalen London Feis.
I 2019 blev hendes sang “The December Letter” kåret til Single of the Year ved ASLR Celtic Music Awards i USA samt den mest spillede julesang på den irske nationale radio RTE Radio 1 i december 2018. 
“This Irish Singer stands out for the beautiful crystal clear warm vocals. Stylistically she successfully bridges Irish trad., contemporary singer/songwriter, and pop.” Folk World 
“A fiery passionate young talent springing from a fine musical family” HotPress
“An important instalment in the legacy of traditional Irish music”. Irish Echo
""Carry The Day" is a richly layered impressive debut album" The Irish Times
Læs mere: www.aoifescott.com og se video & TV-optrædener: www.aoifescott.com/video   
 
Joe Gibson "Songs & Words of The Troubles" (Letterkenny, Irland)
Denne konceptkoncert med Joe Gibson fortæller den tragiske historie om urolighederne i N. Irland gennem sange og egne oplevelser. Det er bl.a. smukke sange som ”The Town I Loved So Well”, ”There Were Roses” og mange andre, hvor man måske ikke lige har lyttet til de sørgelige og eftertænksomme ord.
Mange af sangteksterne vises på baggrundstæppet, således at publikum kan forstå ordene samt også synge med. Det er et meget musikalsk og rørende forestilling, der sætter tanker i gang om tolerance og medmenneskelighed. 
Joe Gibson er en formidabel musiker, der mester både violin, guitar, bodhran samt flere instrumenter. Han har spillet med en lang række kendte irske musikere og bands (bl.a. hans eget band Sailor Bill) ligesom han ofte er i radio og TV.
Han har et særdeles medrivende sceneshow med virtuose teknikker på hans violin, der altid kommer langt ud over scenekanten og får publikum med.  
 
Robbed & Lynched, trad.("Pogues-style"), Drogheda, Irland
Det irske band Robbed & Lynched fra Drogheda i det østlige Irland spiller en forrygende blanding af gamle, kendte irske sange ”Rocky Road to Dublin” og ”Star of County Down”, men spiller hovedsagelig også de nyere irske sange af The Dubliners og ikke mindst The Pogues, så det næsten er som at opleve The Pogues live. Forsanger Jimmy lyder som en god udgave af den karismatiske forsanger Shane McGowan, hvilket giver en helt enestående stemning.
Robbed & Lynched er dannet i 2012 af 
•Jimmy Lynch (guitar, vocals) og
•Robin Matthews (tenor banjo).
De øvrige medlemmer er:
•Richie Brennan (bass guitar) 
•Paddy Coyle (whistle, uileann pipes)
•Síle Ní Riain (fiddle).
Netop den meget traditionelle instrument-besætning giver en meget ”irsk” sound, som kombineres med det helt uimodståelige irske humør. Især kan publikum glæde sig over det virtuose spil af violinisten Síle Ní Riain samt den meget irske ”tone” af fløjtespilleren Paddy Coyle.
Robbed & Lynched har spillet over hele Irland, herun-der flere festivaler, og har i det seneste år tillige turneret udenfor Irlands grænser, bl.a. i Wales og USA. I 2017 var de i Danmark, hvor de med stor succes spillede 6 koncerter to både unge og ældre.
 
Black Bank Folk (Irl.) – trad./folk/rock (Dublin, Ireland)
Black Bank Folk fra Dublin blev kendte med deres debutalbum ”Rising” fra 2016 med gribende sange, der beskriver 1916-påskeopstanden i Dublin. 
Albummet blev rost til skyerne for kombinationen af trad. og moderne musik samt de udtryksfulde tekster om den historiske opstand. Albummet blev lanceret ved en udsolgt koncert 5. marts 2016 i den historiske Liberty Hall i Dublin med gæsteoptræden af nogle af de mest respekterede irske musikere og digteren Stephen James Smith.
Bandet har efterfølgende turneret over hele Irland, og i 2019 kom deres seneste album ”Last Star Fall”, som er mere moderne sange med personlige fortællinger, der blander den irske historie med det moderne, samt et mere moderne folk/rock-udtryk med inspiration fra indie og amerikana. 
Udover deres egne smukke og kraftfulde sange spiller Black Bank Folk tillige nogle af de mest kendte traditio-nelle irske sange som ”The Foggy Dew”, ”Dirty Old Town”, ”Wild Mountain Thyme”, ”Raglan Road”, ”The Old Triangle”, ”The Rocky Road To Dublin”, ”Paddy on The Railway” samt moderne klassikere som ”Sally McLenane” af The Pogues.
Bandet består af James Sheeran, brødrene John og Mark Colbert, (som bl.a. har spillet med Damien Dempsey, Paddy Casey og Jerry Fish), multi-instrumentalisten Sean McKeon (vinder i 2005 af TG4´s ”Young Musician of the Year”) og Sharon Hussey (vinder af ”Golden Fiddle Awards”, Australien 2010). 
Bandet ”Black Bank Folk” spiller for første gang i Danmark ved ”Irish Evening 2020” på Fuglsøcentret, og vi tør godt love gæsterne en stor og kraftfuld musikalsk oplevelse med nogle af de dygtigste musikere samt smukke sange omkring irsk historie og kultur, ikke mindst irernes hjertegribende kamp for frihed og selvstændighed. 
“Last Star Fall… makes the marriage of rock and folk seem the most natural pairing in the world. Sheer class” Hot Press, 2019
“Stories of love and loss told with fluency and grace**** The Irish Times, 2016
“The Rising Stars of Folk” The Irish Times, 2016
 
Realta Dance - Irish Dance Show (Donegal, Irland)
Irsk dans og stepdans behøver vist ikke nogen introduktion, da det er kendt og elsket over hele verden. Dansetruppen Realta Dance kommer fra Irland og består af 5 særdeles talentfulde dansere, der med smittende humør giver et forrygende show med trad. danse og irske stepdanse, som hver gang får taget til at hæve sig.  
Gruppens leder er Raymond Sweeney fra Drumkeen i Donegal, som startede med at danse i en alder af 9 år og blev professionel danser som 16-årig. 
Han har vundet utallige konkurrencer i irske, engelske og skotske mesterskaber, ligesom han i mange år dansede med vel nok verdens mest berømte dansetrup Michael Flatley’s Lord of the Dance. Han har optrådt med danseshow i Europe, Brasilien, Singapore, Taiwan, USA og Canada, og senest har han været kreativ leder og hoveddanser på showet ”TitanicDance” i Belfast.
Realta Dance var stjerner ved ”Irish Evening 2019”, og nu kan gæsterne glæde sig til et gensyn med irsk dans og stepdance i verdensklasse, når Realta Dance igen optræder på Fuglsøcentret i sep. 2020.
 
Celtic Rhythm Dancers, "Riverdance show" (Dublin, Irland)
Irsk dans og stepdans behøver vist ikke nogen introduktion, da det er kendt og elsket over hele verden. Dansetruppen Centic Rhythm Dancers kommer fra Dublin og består af 4 særdeles talentfulde dansere, der med smukke kostumer og smittende humør giver et forrygende show med både traditionelle danse og irske stepdanse, som hver gang får taget til at hæve sig.

Van The Man Band - Tribute to Van Morrison
Van The Man Band spiller udelukkende musik af den verdenskendte irske musiklegende Van Morrison. Det flotte repertoire er en unik blanding af folk, soul, jazz, rock og blues - med en umiskendelig tone af Irland. Blandt hans mest kendte sange er ”Brown Eyed Girl” og ”Have I Told You Lately”, som er moderne klassikere, men gennem alle sange fornemmer man den melankoli og glæde, spiritualitet og musikalitet, som irere er kendt og elsket for verden over.
Van Morrisons musikalske univers er bredt og varieret. Der er en enkelhed og noget velkendt over lyden, for selv om Van Morrison er kosmopolit og ikke altid irsk i sit tonesprog, gennemsyres hans produktion af den typiske irske melankoli og glæde, spiritualitet og musikalitet, som irere er kendt og elsket for verden over.
Med gentagne succesfulde koncerter har Van the Man Band for alvor slået sit navn fast som et orkester, der kan sit kram, og som derfor appellerer til publikum i alle aldre.
Bandet består af 12 medlemmer med en blæser-sektion på fire, og Van The Man Band har bl.a. spillet på Skanderborg Festival, Tunø Festival, Tivoli samt i Danmarks Radio. Det er en enestående koncertoplevelse med en stor, flot lyd – om man vil nyde musikken eller danse.

Stephen James Smith & Enda Reilly (Dublin, Irland)
Denne duo fra Dublin spiller en unik blanding af traditionelle sange, kendte digte samt reciterer deres egne digte tilsat musik. Hele koncerten tager udgangspunkt i dét at være irsk, og indeholder digte fra W.B. Yeats, Patrick Kavanagh samt flere andre af de store irske digtere. 
Et helt unikt indslag i deres koncerter er deres ”Spoken Word Sung Verse”, hvor Stephen reciterer digtet, men Enda synger det – samtidig! Det kan ikke forklares, men skal opleves. 
Desuden fremsiger Stephen flere af hans egne digte, som tager udgangspunkt i det at være irer i et land med en så turbulent historie og enestående kultur.  
De har udgivet flere CD´er, men ”Arise & Go” fra 2012 viser deres store potentiale som formidlere af irsk kultur og digtekunst. Stephen er desuden én af de mest kendte og benyttede nyere digtere i Irland, som ofte er i TV og radio. 
Se www.youtube.com/watch?v=H4PPnwVef4k

“There’s majesty, presence and an indefinable magic emanating from every second of this album..........If it raises not a tear to your eye or lump in your throat, then take care your soul has left you..........this is breathtaking.........a work of genius” Tim Carroll, Folkwords
“these recordings are alive with subtleties and minute relationships that reward repeated listens.....These recordings are spoken word, song, and written text all at once, — a collaboration that takes away nothing from any genre. Instead, it makes a successful harmony between them.” Mark Noonan, Critical Flame
“It's a powerful album which makes you think about Ireland in the past and present and for me breathes new life to poetry.” 2UIbestow

Foredrag, sessions og musikundervisning
Vi arrangerer gerne et irsk tema, som kan bestå af sessions, hvor eleverne spiller med de irske musikere, musikundervisning samt foredrag omkring Irland med udgangspunkt i f.eks. historie, kultur, musik, mentalitet eller aktuelle emner.

Få tilsendt lydfiler, yderligere informationer samt priser på bands helt uforpligtende!

.

Brooklyn - ny film om immigration og det at være irsk

Den nye film Brooklyn får Danmarkspremiere 11. feb. 2016. Filmen er allerede nomineret til en Golden Globe og hovedrolleindehaver Saoirse Ronan er nomineret til en Oscar for hendes præstation i filmen.

Beskrivelse af Brooklyn
Eilis ser ikke meget fremtid i landsbyen i Irland, hvor muligheden for et godt job og en god mand ikke er til at prale af. Så da hun får mulighed for at prøve lykken i New York, springer hun til, og efterlader mor og søster hjemme i Irland. Efter en tid med hjemve, ensomhed og tilvænningsbesvær, får hun taget hul på bogholderstudiet og møder den flotte, italienske Tony. Han forelsker sig straks i Eilis og hun i ham.
Hjemme i Irland dør søsteren pludseligt af sygdom, og Eilis må tage hjem til sin mor og søsterens gravsted. Livet i Irland ser betydelig bedre ud end da Eilis forlod landet. Hun kan overtage søsterens bogholder-job, og hun får sig hurtigt en mandlig beundrer i Jim, som tilbyder hende et liv I Irland.
Eilis skal nu vælge mellem det rolige, velkendte liv i Irland med Jim og hendes nye hjem i New York med Tony.

Nick Hornby har skrevet det forførende hjertevarme manuskript på baggrund af Colm Tóibíns roman. John Crowley har instrueret Brooklyn.

Historisk introduktion til Brooklyn, v./ Claus Hebor, Irlands-ekspert
Hvis man vil forstå irernes mentalitet og kultur – og det kan være svært! - så skal man kende til Irlands historie, som har formet irerne på godt og ondt. Irsk litteratur, film og musik får helt nye dybder og giver mere mening, da det stort set altid er indvævet på kryds og tværs i Irlands turbulente historie.
Jeg vil derfor give jer et 10 min. crash course i irsk historie i 1950´erne, hvor filmen Brooklyn jo foregår.

Irland i 1950´erne var på mange måder en tidslomme, hvor man bevidst bestræbte sig på at opbygge en drøm om et ukompliceret liv på landet, hvor kirken og øvrigheden fremviste den rette vej til det gode liv.
Den kendte irske taoiseach (premierminister) og senere præsident Eamon DeValera fortalte i 1943 om hans og politikernes drøm. En drøm om et glansbillede-Irland præget af de gode, gamle traditioner, små familielandbrug og ” … cozy homesteads… and the contests of athletic youths and the laughter of comely maidens.”
De Valeras drøm om et glansbilled-Irland, - og vi kender det jo faktisk fra mange turistbilleder af Irland, - og jo, det findes stadigvæk! – DeValeras mål om var ikke kun at holde den irske befolkning væk fra den rivende udvikling, der skete i resten af Europa, og som politikerne så på med skepsis med bl.a. fattige og fordrukne arbejder-klassekvarterer i byerne, faldende moral, m.m., men sikkert også for at bygge bro – at finde en fælles sammenhængskraft hos irerne - efter en skånselsløs borgerkrig i 1922-23, som havde splittet Irland og familier på kryds og tværs. Og så havde politikerne ikke mindst brug for kirkens støtte …
Kirken støttede naturligvis - eller måske nærmere inspirerede - denne vision. Kirken stod for stort set al undervisning, og styrede tillige indflydelsen fra omverdenen, således at kirken havde den afgørende indflydelse - magt - over uddannelse, sociale forhold, moralske spørgsmål som - ja, og grundlæggende alle forhold. Kirken havde holdt den irske befolkning i et jerngreb siden Kartoffelhungeren i 1845-48, hvor de havde held til at overbevise den ikke særligt belæste befolkning, at sultkatastofen med over 2 mio. døde og lige så mange, der udvandrede, var Guds straf, fordi irerne var så gudløse og syndefulde: ”Følg kirken, ellers sker det igen!”

Der er en række kendte episoder, der viser hvor stor magt kirken havde på denne tid. Da Tennessee Williams´ skuespil ”The Rose Tattoo” havde premiere i Dublin i 1957 fik kirken nedlagt forbud mod stykket, da det nævnte ordet ”kondom”. Prævention jo var forbudt i Irland, og selvom man ændrede ordet til ”envelope”/ kuvert, som alle vidste hvad betød - så blev forestillingen stoppet , og teaterdirektøren anmeldt til politiet for vulgaritet og tilskyndelse til sex.
Et andet eksempel er Edna O´Briens debutbog ”The Country Girls”, som allerede før udgivelse var blevet censureret af kirken og dermed også af statsmagten Her igangsatte kirken endda offentlige bogafbrændinger. 
Det var ikke tilfældigt, at en lokal pastor blev benævnt ”father”, og han var den vigtigste øverste autoritet.
Men som altid, så strømmede de forbudte bøger, skuespil, o.l. fra O´Brien, Joyce, Samuel Beckett og mange flere ind over grænsen, bl.a. med irske immigranter, der kom tilbage til Irland.

Den altomfavnende magt fra kirken og statsmagten i fællesskab var en stor del befolkningen nok ikke helt så begejstrede for – fra de fattige på landet til byernes arbejdsløshed og ikke mindst de intellektuelle og forfattere som Kavanaugh. Denne snærende drøm om et dybt moralsk, ærke-reaktionært og fattigt Irland med Gud, kirke og fædreland var slet ikke den dagligdag, som borgerne ønskede. De var fattige, arbejdsløse, uden uddannelse og med snærende forbud mod alt, hvad der var sjovt: sex, alkohol, dans, moderne litteratur, ja, moderne kultur i det hele taget.. Og tilvandringen fra land til by var allerede godt i gang…
Mange irere vidste jo godt, hvordan der var i resten af verden – fra de brødre og søstre, der allerede var udvandret til England, USA, Australien og alle de andre lande, som irerne strømmede til – og som kom på besøg i Irland.
Over 500.000 irere forlod Irland mellem 1945 og 1960 – væk fra arbejdsløshed og fattige forhold til nye muligheder og større frihed. Jeg kan kun anbefale at læse Frank McCourts fantasti-ske bog: ”Angelas aske” om en fattig drengs hjertegribende opvækst i Limerick i 1940´erne og 50´erne, før også han udvandrer til USA.

Langt de fleste landede i irske communities i f.eks. New York, hvor de kunne bevare deres irsk-hed – og også deres forbindelse eller navlestreng til Irland.
Og det er jo netop et tema i filmen, hvor hovedpersonen Eilish er splittet mellem det dynamiske, frie Brooklyn, USA – dog stadig under en vis kontrol af det irske samfund og den irske kirke i New York – og det trygge, gamle, grønne Irland med den lille landsby, hvor alle kender og hjælper hinanden, hvor folks position og rammer er givet, og hvor kirken fortæller dig, hvordan du skal leve. Her er et liv uden større komplikationer – præcis som vores forældre levede – og deres forældre….
Nu kan I så se, hvad Eilish vælger til slut…

I 1959 faldt Irlands befolkning til under 3 mio. indbyggere.Tankevækkende når der før Kartoffelhungeren i 1845 boede over 8 mio. mennesker på den grønne ø, og lige siden sultkatastrofen var Irland blevet drænet for de unge, energiske, arbejdsduelige mænd og kvinder – til altså under 3 mio i 1959.
DeValera trådte tilbage som taoiseach i 1959, og den nye Sean Lemass åbnede op for Europa bl.a. ved at søge om medlemskab af EF – Fællesmarkedet i 1961, noget som dog blev vetoet af England. I 1973 fik Irland endelig medlemsskab af EF, og et økonomisk mirakel er sket i Irland – også kendt som The Celtic Tiger. Dette har vendt udvandringen, og Irlands befolkning er i dag på godt 5 mio., men stadig oplever man så snart de økonomiske kriser sker – omkring år 2000 med IT-boblen og igen i 2008-2012 – at de unge irere igen søger nye muligheder ”over there”. Med lidt humor siger man jo, at ”der er over 75 mio irere, men kun de 5 mio. bor i Irland”.

Hvis I ønsker at høre mere om Irland og irsk historie, så kontakt mig gerne på Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den., - og læs gerne nogle af mine artikler på www.hebor.dk.  
Til slut - nyd den storslåede film med den Oscar-nominerede Saoirse Ronan i hovedrollen.

Link til filmen samt dansk trailer DK: Dansk trailer
Trailer INT: YouTube  

En stor del af filmen er optaget i Enniscorthy, Irland, hvor er hjemby for hovedpersonen. Her foregik også den Europæiske premiere i 2015.
Filmen har fået storslåede anmeldelser og regnes for een af de bedste film i 2015. På top-10 listen over bedste film i 2015 ligger Brooklyn:

1st - Scott Feinberg, The Hollywood Reporter
1st - Ramin Setoodeh, Variety
1st - Kenneth Turan, Los Angeles Times
1st - Kimber Myers, Indiewire
1st - Mara Reinstein, US Weekly
1st - Mick LaSalle, San Francisco Chronicle
1st - Joshua Rothkopf, Time Out New York
2nd - Scott Mendelson, Forbes
2nd - Pete Hammond, Deadline
3rd – Matthew Jacobs, Huffington Post
3rd – Ann Hornaday, Washington Post
3rd – Rex Reed, The Observer
Top 10 (ranked alphabetically) – Steven Rea, Philadelphia Inquirer
Top 10 (ranked alphabetically) – Joe Morgenstern, The Wall Street Journal
Top 10 (ranked alphabetically) – Brian Truitt, USA TODAY

Konkurrence om 5 x 2 billetter til "Brooklyn"

Svar på spørgsmålet: Hvem har instrueret filmen "Brooklyn", der får Danmarks-premiere 11. feb.?   Tip: læs mere om filmen på denne side.
Konkurrencen er slut og de 5 vindere af 2 billetter til Brooklyn:
Jette Jensen Brabrand
Mikkel Sund Kbh S
Britta Toft Hillerød
Hans Christian Becker Petersen augustenborg
Vivi May Nielsen Vejle
Vinderne får direkte besked omkring præmien i den nærmeste fremtid.

Powered by ChronoForms - ChronoEngine.com


Send svaret senest 01. feb., så trækker vi lod blandt de rigtige besvarelser. Vindere offentliggøres her og på www.facebook.com/irish.event 02. feb. 2016. Vindere får 2 billetter til filmen, hvor de selv kan vælge biograf og dag for indløsning af billetterne til filmen. 
Præmien kan ikke anvendes til en anden film, ombyttes til penge eller refunderes, såfremt man ikke når at se filmen, mens den vises i biograferne.
Hvis du er interesseret i at opleve Irland, så læs mere om vores mange rejser her

.

Inspirerende foredrag med humor & sjæl

Claus Hebor holder løbende foredrag om Irland, deres kultur, historie, mentalitet og humor samt rejseforedrag

Emner kan være alt fra Irlands turbulente historie, rejseberetninger fra de mange besøg i afsides egne af den grønne ø, om irsk mentalitet og humor eller om irsk whiskey kombineret med whiskeysmagning. Claus Hebor har også holdt indlæg omkring, hvad vi som danskere kan lære af irerne og deres kultur, som både kan være inspirerende og vedkommende benzin til hjerne og hjerte ...

Lidt om Claus Hebor
Irlands-eksperten Claus Hebor har besøgt den grønne ø op mod 400 gange. Han er uddannet historiker og har et dybtgående kendskab til irsk historie, kultur og levevis. Desuden har han en brændende passion for Irland med dets smukke natur, musik og enestående gæstfrihed, som bliver formidlet på en utrolig levende og engageret måde, så gæsterne vil få et personligt og indgående indtryk af Irland. Han har desuden skrevet talrige artikler til aviser og magasiner og holder løbende foredrag om Irland, Canada og USA. Herudover arbejder han gennem mere end 20 år professionelt med marketing, strategi, forretningsudvikling, kommunikation og CRM for store og små virksomheder.

Fra store til små forsamlinger
Blandt de mange steder, som Claus Hebor har holdt foredrag kan nævnes: Rejsemessen Rejser For Alle, Handelshøjskolen i Århus, Ringkøbing-Skjern Rådhus, Career Campus, Post Danmark, DTU Danmarks Tekniske Universitet, Brøndby Kommune, Folkeuniversitetet, Hotel des Nordens, Fuglsøcentret, Marselisborg Sejlklub, Fredericia Museum samt i private virksomheder og foreninger. Foredrag kan afholdes på både dansk og engelsk.

Emner til foredrag, f.eks.:

  • Irlands historie fra Bru Na Boinne til Brexit - en fortælling om kamp for kultur og overlevelse
  • "The Troubles in Words & Music" - om historien i N.Irland - også som kombineret foredrag & musikoplevelse med irske Joe Gibson
  • Vildt, farverigt og magisk - som irerne. En flyrejse langs Irlands kyst
  • En fremmed er en ven..   Irland som eventyrligt rejseland
  • Reflektioner over irsk identitet, mentalitet & samfund
  • Irsk whiskey og øl - hvorfor er det så specielt? inkl. smagning
  • Oplev naturen til fods - vandreture i det ukendte Irland
  • Oplevelser på rejser til Donegal, Connemare eller Cork & Kerry
Historisk-musikalsk multimedia-performance ”The Troubles in Words & Music”
Historiker Claus Hebor har sammen med Joe Gibson fra Letterkenny, Irland, sammensat et unikt multimedie-foredrag & storyteller koncert ”The Troubles in Words & Music” omkring de historiske begivenheder under urolighederne i N.Irland samt hvordan det har påvirket mennesker og musik i Irland. Vi fører historien helt op til Brexit og konsekvenserne af dette.
Arrangement er en kombination af historisk foredrag med fotos og film samt levende musik med personlig forklaring omkring sangene om begivenhederne i N.Irland. Alle sangtekster vises på storskærm, således at tilhørerne kan forstå teksten samt evt. synge med, således at der opstår en god atmosfære af fællesskab. Et rørende og tankevækkende arrangement omkring konflikt, kultur, musik og samfund.
Joe Gibson (IRL): musiker, sanger & sangskriver fra Letterkenny ved grænsen til N.Irland. Han er opvokset i grænseområdet samt har studeret i Derry (Londonderry) i N.Irland, og har oplevet urolighederne meget personligt. 
Claus Hebor (DK), cand mag i historie & Irlandsekspert. Han har rejst i Irland og N.Irland siden 1991 og holder foredrag omkring Irlands historie, irsk kultur og andre irske temaer. Desuden arrangerer han studierejser til Irland og N.Irland.

Det siger tilhørerne:

”remarkable impact” (sagt om sangene)
"rigtig dygtig musiker med velvalgte sange, som underbyggede de følelser, som irerne har haft gennem årene, og som fik foredraget til at virke autentisk"
”fascinating, cool, fun and educating” (sagt om foredraget)
”helpful”, ”lærerigt” 
”sad to hear the stories”
”man kunne mærke på Claus, at han var meget engageret i emnet, hvilket gjorde hele foredraget bedre”
”Claus var god til at gøre det spændende, og man kunne mærke på ham, at det var et emne, han virkelig vidste meget om”
Feedback fra elever på Herning Gymnasium, nov. 2019

Det var en fantastisk oplevelse at møde jer, og jeg har virkelig aldrig været så rørt af en forestilling før som af dit og Joes foredrag om The Troubles.Jeg var virkelig imponeret, især af din moralske gennemslagskraft, og jeg vil rigtig gerne bidrage til at sprede ordet. Kombinationen af dit utroligt skarpe og præcise foredrag og Joes rørende sange, samt de perfekt udvalgte fotos, var en oplevelse der virkelig greb en om halsen og ikke gav slip. Hvis man kan sige det på dansk! Det rører mig virkelig dybt at vide at I formidler The Troubles på denne livskraftige, ærlige og medmenneskelige måde.
Nina Vodstrup Andersen, phd i nord-irsk historie, sep. 2019

Tak for et rigtig godt arrangement. Eleverne var meget glade for det!
Anders Toft Larsen, lærer, Johannes-Gymnasiet, Frederiksberg, marts 2019

Tak for en spændende og meget givende aften. Jeg har fået en del positiv respons på dit foredrag og du får så megen ros for dit store engagement og din megen grundige gennemgang af Irlands historie. Alt i alt et fin aften takke være dig.
Sanne Lindgreen, bibliotekar, Brøndby-Bibliotekerne, marts 2017

Det er os der takker for et meget informativt, velstruktureret og appetitvækkende foredrag. Din formidling af den irske historie var meget fint doceret: alt det vigtigste var med, uden at der blev for meget, og alt det, der har formet den irske folkesjæl blev tydeligt. Meget vellykket."
Johanne Ting Graf, lærer på Nyborg Gymnasium, feb. 2016 

Næste arrangementer:

Fre. 06. mar. 2020 kl. 10.00-12.00 på Frederiksværk Gymnasium: 
Foredrag om Irlands historie fra istid til brexit med historiker & Irlandsekspert Claus Hebor (lukket arr.)

Fre. 06. mar. 2020 kl. 13.30-15.30 på Frederiksborg Gymnasium: 
Foredrag om Irlands historie fra istid til brexit med historiker & Irlandsekspert Claus Hebor (lukket arr.)

Man. 09. - fre. 13. mar. 2020, AFLYST - 3 foredrag pr. dag på gymnasier, foreninger, m.v.: 
Foredrag: "Irish Identiry & Gaelic Games" med Cormac O´Donnchu fra Experience Gaelic Games i Dublin. Kontakt os for booking.

Lør. 14. mar. 2020 kl. 13.00: AFLYST -St. Patricks Whiskey Tasting på Tir Na Nog, Århus: 
Hør historien om Saints & Sinners, irsk whiskey & destillerier og smager glimrende whiskey fra nye irske destillerier - samt bliver inspireret til "the true Irish spirit". Billet: www.tirnanog.dk

Fre. 25. sep. 2020, kl. 15.30 på Fuglsøcentret, Mols Bjerge: 
Foredrag om Irland - emnet stadig åben. Billetsalg.

Lør. 26. sep. 2020, kl. 15.30 på Fuglsøcentret, Mols Bjerge: 
Foredrag om Irland - emnet stadig åbenBilletsalg

 

 

Irsk whiskey & øl-smagning

Vi arrangerer events med irsk whiskey- og/eller ølsmagning, som kan udvides med et multimedie-foredrag og musik.

De fleste kender nok de almindelige irske whiskeys som Jameson, Bushmills og Tullamore Dew, men Irland producerer faktisk nogle fantastisk spændende og velsmagnede whiskeys, single malts og Pot Stills. Irsk øl er også verdenskendt som Guinness og Kilkenny, og hvis man har rejst lidt rundt i Irland kender man også O´Hara´s, KInnegar, Murphy´s og McFarlane. Og det er bestemt ikke nogen tilfældighed, at irsk øl og whiskey er værdsat over hele verden, og at Guinness nok er det mest berømte brand i verden - med de mest originale kampagner med irsk humor.

Få et arrangement i jeres firma, forening eller privat
Vi arrangerer Irish Whiskey & Beer Tastings for både virksomheder, foreninger og private, hvor vi i fællesskab sammensætter det program af gode whiskeys og/eller øl, som passer til gæsterne. Det kunne være gode whiskeys som Redbreast (pure Pot Still whiskey, som whiskey oprindelig blev produceret i Irland), Commemare (den eneste "tørve-whiskey" i Irland), Tullamore og Teeling eller nogle af de mere ukendte whiskeys som The Whistler, Silkie, Dingle, Slane og de mange andre gode pot still og malt whiskeys.
Samtidig får I en grundig indføring i de udvalgte whiskeys og øl, samtidig med at det krydres med oplevelser, fotos og film fra Irland - og der kommer også en irsk joke eller 2 undervejs, så vi får den rigtige stemning af irsk "craic."

Det siger gæsterne
STOR ros til dig for et supergodt arrangement, og jeg er sikker på, at de fleste var meget tilfredse. Vi solgte alle billetter. og det kan jeg kun være begejstret for.
Jeanni Scalamonti, leder af kulturområdet, Brøndby Kommune, marts 2017

Hvorfor er irsk whiskey speciel?
Whiskey er faktisk en irsk opfindelse! Det var det irske keltiske folk Scoterne, som i 6-800-tallet tog Uisga Beatha (betyder ”water of life”) med til Caledonia, som jo så senere kom til at hedde Skotland.
Skotsk og irsk whiskey laves at nøjagtig de samme råvarer: maltet byg og vand, men der kan være meget forskel på whiskeyen: irsk whiskey er lavet af malt (spiret byg), som er tørret i lukkede ovne, d.v.s. de får ikke den meget røgede og tørvede smag, som skotsk whisky er kendt for. Samtidig er irsk whiskey ofte destilleret 3 gange mod kun 2 – og endda nogle gange kun 1 – i Skotland. Resultatet er en meget  mere blød og venlig whiskey, der måske ikke smager så særpræget og egenartet som skotsk whisky, men som til gengæld kan drikkes af alle.  Og smagen bliver kun fremhævet af lige at få et drop vand i whiskeyen, - så kan selv de mest sippede dame lide den. Irsk Whiskey staves iøvrigt altid med ”ey” og ikke som skotsk kun med ”y”.
 
Besøg et irsk whiskeydestilleri
Hvis man skal besøge et irsk whiskey destilleri, så er der masser af muligheder i Dublin og rundt om på hele øen. Vi har kontakt med alle destillerier i Irland, og kan få arrangeret specialbesøg og -smagninger.
Vi har stor erfaring med at organisere og markedsføre arrangementer og kan hjælpe jer med rådgivning til at få hele arrangementet til at klappe. Vi kan også udbygge en whiskey- og/eller ølsmagning med levende musik, således at det bliver til et helaftens-arrangement.
Samtidig kan vi levere markedsføring af arrangementet - både i form af færdigt materiale som flyers, annoncer og website samt konkrete aktivieteter, der sælger billetterne.
Vi står naturligvis til rådighed med yderligere oplysninger, og glæder os til at høre fra dig.

.

Næste arrangementer:

Lør. 14. mar. 2020 kl. 13.00: AFLYST -St. Patricks Whiskey Tasting på Tir Na Nog, Århus: 
Hør historien om Saints & Sinners, irsk whiskey & destillerier og smager glimrende whiskey fra nye irske destillerier - samt bliver inspireret til "the true Irish spirit". Billet: www.tirnanog.dk

Fre. 25. sep. 2020, kl. 15.30 på Fuglsøcentret, Mols Bjerge: 
Irish Whiskeysmagning samt ølsmagning med irske øl fra craft brewery O´Hara´s i Carlow, Irland. Læs om arrangement - Billetsalg - Facebook: An Irish Evening.

Lør. 26. sep. 2019, kl. 15.30 på Fuglsøcentret, Mols Bjerge: 
Irish Whiskeysmagning samt ølsmagning med irske øl fra craft brewery O´Hara´s i Carlow, Irland. Læs om arrangement - Billetsalg - Facebook: An Irish Evening.

 

 

Grupperejser til Irland - med Irlands-ekspert Claus Hebor

Lige nu har vi følgende rejseafgange til Irland. Alle rejser præsenterer det smukkeste af Irland med den spektakulære natur og den enestående kultur, historie og mentalitet, og vi kommer helt tæt på den meget gæstfrie lokalbefolkning, som byder på god mad, musik og craic. I kan læse et foto-blog fra én af rejserne HER

Vores grupper varierer fra mindre grupper på 12-16 gæster og op til store grupper på 40 gæster, men de fleste af vores rejser er baseret på et max. antal på 24 gæster. Ved store grupper er vi ofte to guider, der tager sig af jer.
Nogle af afgangene er reserveret lukkede grupper, mens andre er åbne for alle interesserede. I kan læse mere om de enkelte rejser på denne website eller rekvirere et fuld dag-til-dag program. Vi arrangerer tillige individuelle rejser som f.eks. kør-selv eller andre transportformer. Det er vigtigt at tilmelde sig i god tid, og alle rejser lukkes min. 3 måneder før afgang.
Hvis I ønsker jeres helt egen rejse til Irland, så kontakt os med jeres ønsker og idéer, og vi sætter gerne et uforpligtende oplæg sammen.  

Program 2020:    program opdateres løbende - teknisk arr.: Ans Rejser

Gymnasierejse Dublin & Galway- 5 dage / 4 nætter
16.-20. marts 2020 (LUKKET GRUPPE)
Studierejse for gymnasium til Dublin og Galway med sightseeing og kultur.

Højskolerejse: Galway, Connemare, Aran Islands, Wicklow & Dublin - 8 dage/7 nætter
25. apr. - 02. maj 2020 (LUKKET GRUPPE - UDSKUDT INDTIL VIDERE)
Rundrejse til Galway, Connemare, Aran-øerne og Cliffs of Moher samt Dublin i øst, hvor vi vil vise gæsterne det smukkeste af Irland med spektakulær natur og den enestående kultur, historie og mentalitet. Oplev det utroligt smukke vestlige Irland, som er ukendt for de fleste turister. På rejsen tager vi jer med ud i helt uberørt natur ved det blå Atlanterhav for at opleve den smukke natur samt opleve seværdigheder, steder og historier, som kun kendes af de lokale. En overflødighed af enestående oplevelser for dem, der har lyst til nye og helt ukendte sider af Irland. Her kommer vi tæt på den meget gæstfrie lokalbefolkning, som byder på god mad, musik og craic. Rejsen giver et fremragende indtryk af, hvordan natur og historie har formet den berømte irske mentalitet med et hårdt liv iblandet masser af melankoli, glæde og årtusindgamle legender.

The Wild Ireland: Donegal & N. Irland - 8 dage / 7 nætter
04.-11. maj 2020: NY DATO: 07.- 14. sep. 2020 (FÅ PLADSER) - med ANS REJSER
Det er en aktiv kulturrejse med fokus på vandreture i naturen, gode kulinariske oplevelser samt masser af kultur, musik og craic. Det nordvestlige Irland er ukendt for de fleste turister, men byder på enestående naturscenerier, spændende vandreture på Europas højeste havklipper, lokale specialiteter på gode restauranter og hyggelige små byer, som lever livet som for 100 år siden. Samtidig besøger vi Derry og Belfast i N.Irland, hvor I bl.a. oplever det imponerende Titanic Museum, et af naturens allerstørste mirakler Giants Causeway samt hører naturligvis den turbulente historie om N.Irland.

Specialgruppe: The Wild Ireland med Donegal & Dublin - 8 dage / 7 nætter
18.- 25. maj 2020: NY DATO: 05.-12. okt. 2020 (LUKKET GRUPPE - UDSOLGT) - med ANS REJSER
Det er en aktiv kulturrejse for en seniorgruppe med fokus på vandreture i naturen, gode kulinariske oplevelser samt masser af kultur, musik og craic. Gruppen laver opvisninger i Letterkenny, Drogheda og Dublin i samarbejde med lokale grupper, således at de kommer helt tæt på den irske mentalitet. Samtidig oplever vi den historiske by på østkysten Drogheda samt ikke mindst Irlands hovedstad Dublin.

Islay Whiskey Tour 2020: Best of Distilleries & more - 7 dage / 6 nætter
08. - 14. juni 2020 (LUKKET GRUPPE - UDSOLGT)
Rundrejse til Islay og Edinburgh, hvor vi viser whiskey-enthusiasterne de fleste af de gamle traditionsrige og nogle helt nye spændende whiskey-destillerier i Skotland. Vi får endda smagninger på destillerier, som gæster normalt ikke får adgang til samt vandreture, gode middage & fornuftig snak om whisky.

Betagende natur & spiritualitet i Irland - 7 dage / 6 nætter
18.- 26. juni 2020 (ÅBEN FOR ALLE - garanteret afgang) med Kristeligt Dagblad
Rundrejse med fokus på spiritualitet, tro og religion i Irland, hvor vi besøger de vigtigste spirituelle steder i Irland, hører historien om både den keltiske og katolske tro i Irland samt møder spændende lokale eksperter til foredrag og diskussion. Rejsen går fra Drogeda til vestkysten, over Galtee Mountains til Glendalough og videre til Dublin. En kulturrejse udover det sædvanlige, hvor tro, historie, natur, spiritualitet og irsk gæstfrihed er omdrejningspunktet. Se annonce

Kerry, Dingle & Irlands vilde bjerge - 7 dage / 6 nætter
29. juni - 06. juli 2020 (LUKKET)
Kerry er blevet kåret som verdens smukkeste kyststrækning, og med udgangspunkt i den hyggelige by Killoglin oplever vi Ring of Kerry, Cliffs of Kerry (over 100 m højere end Cliffs of Moher), Dingle, Irlands højeste bjerg Carrantuohill samt ikke mindste de glimrende restauranter og de livlige pubber i Killorglin. Vandreture er som altid en god del af kulturrejsen..

The Wild Ireland: Donegal & N. Irland - 8 dage / 7 nætter
06.-13. juli 2020 (ÅBEN FOR ALLE)
Det er en aktiv kulturrejse med fokus på vandreture i naturen, gode kulinariske oplevelser samt masser af kultur, musik og craic. Det nordvestlige Irland er ukendt for de fleste turister, men byder på enestående naturscenerier, spændende vandreture på Europas højeste havklipper, lokale specialiteter på gode restauranter og hyggelige små byer, som lever livet som for 100 år siden. Samtidig besøger vi Derry og Belfast i N.Irland, hvor I bl.a. oplever det imponerende Titanic Museum, et af naturens allerstørste mirakler Giants Causeway samt hører naturligvis den turbulente historie om N.Irland.

Tæt på Irlands sjæl: Galway, Connemare, Aran Islands & Drogheda - 8 dage/7 nætter
13.- 20. juli 2020 (LUKKET)
Rundrejse til Galway, Connemare, Aran-øerne og Cliffs of Moher samt Dublin i øst, hvor vi vil vise gæsterne det smukkeste af Irland med spektakulær natur og den enestående kultur, historie og mentalitet. Oplev det utroligt smukke vestlige Irland, som er ukendt for de fleste turister. På rejsen tager vi jer med ud i helt uberørt natur ved det blå Atlanterhav for at opleve den smukke natur samt opleve seværdigheder, steder og historier, som kun kendes af de lokale. En overflødighed af enestående oplevelser for dem, der har lyst til nye og helt ukendte sider af Irland. Her kommer vi tæt på den meget gæstfrie lokalbefolkning, som byder på god mad, musik og craic. Rejsen giver et fremragende indtryk af, hvordan natur og historie har formet den berømte irske mentalitet med et hårdt liv iblandet masser af melankoli, glæde og årtusindgamle legender.

Irlands smukkeste kyst: highlights i West Cork - 8 dage / 7 nætter
dato ikke fastlagt 2020 (ÅBEN FOR ALLE)
Vi starter i den sprudlende storby Cork, hvor vi bl.a. skal spise på nogle af irlands bedste restauranter samt besøge de kendte musikpubber med iørefaldede musik og glade irere. Herefter tager vi til måske den smukkeste kysttrækning i Irland ved Sheep´s Head, Bantry og Beare Peninsula, hvor vi tager på vandreture med enestående udsigter over Atlanterhavet, hører om det hårde liv i tidligere tider samt besøger byer, hvor tiden er stået stille. Vi tager jer med til et uforglemmeligt møde med det smukke Irland, den enestående kultur og de meget gæstfrie irere. Det er en aktiv kulturrejse, hvor I får en overflødighed af store oplevelser med betagende natur, kulinariske nydelser og masser af irsk hygge og musik på de helt lokale pubber.

The Wild Ireland: Donegal & N. Irland - 8 dage / 7 nætter
03.-10. august 2020 (ÅBEN FOR ALLE) - med ANS REJSER
Det er en aktiv kulturrejse med fokus på vandreture i naturen, gode kulinariske oplevelser samt masser af kultur, musik og craic. Det nordvestlige Irland er ukendt for de fleste turister, men byder på enestående naturscenerier, spændende vandreture på Europas højeste havklipper, lokale specialiteter på gode restauranter og hyggelige små byer, som lever livet som for 100 år siden. Samtidig besøger vi Derry og Belfast i N.Irland, hvor I bl.a. oplever det imponerende Titanic Museum, et af naturens allerstørste mirakler Giants Causeway samt hører naturligvis den turbulente historie om N.Irland.

Tæt på Irlands sjæl: Galway, Connemare, Aran Islands & Drogheda - 8 dage/7 nætter
17.- 24. august 2020 (ÅBEN FOR ALLE)
Rundrejse til Galway, Connemare, Aran-øerne og Cliffs of Moher samt Dublin i øst, hvor vi vil vise gæsterne det smukkeste af Irland med spektakulær natur og den enestående kultur, historie og mentalitet. Oplev det utroligt smukke vestlige Irland, som er ukendt for de fleste turister. På rejsen tager vi jer med ud i helt uberørt natur ved det blå Atlanterhav for at opleve den smukke natur samt opleve seværdigheder, steder og historier, som kun kendes af de lokale. En overflødighed af enestående oplevelser for dem, der har lyst til nye og helt ukendte sider af Irland. Her kommer vi tæt på den meget gæstfrie lokalbefolkning, som byder på god mad, musik og craic. Rejsen giver et fremragende indtryk af, hvordan natur og historie har formet den berømte irske mentalitet med et hårdt liv iblandet masser af melankoli, glæde og årtusindgamle legender.

The Wild Ireland: Donegal & N. Irland - 8 dage / 7 nætter
07.-14. sep. 2020 (ÅBEN FOR ALLE) - med ANS REJSER
Det er en aktiv kulturrejse med fokus på vandreture i naturen, gode kulinariske oplevelser samt masser af kultur, musik og craic. Det nordvestlige Irland er ukendt for de fleste turister, men byder på enestående naturscenerier, spændende vandreture på Europas højeste havklipper, lokale specialiteter på gode restauranter og hyggelige små byer, som lever livet som for 100 år siden. Samtidig besøger vi Derry og Belfast i N.Irland, hvor I bl.a. oplever det imponerende Titanic Museum, et af naturens allerstørste mirakler Giants Causeway samt hører naturligvis den turbulente historie om N.Irland.

Tæt på Irlands sjæl: Galway, Connemare, Aran Islands & Drogheda - 8 dage/7 nætter
14.- 21. sep. 2020 (UDSOLGT)
Rundrejse til Galway, Connemare, Aran-øerne og Cliffs of Moher samt Dublin i øst, hvor vi vil vise gæsterne det smukkeste af Irland med spektakulær natur og den enestående kultur, historie og mentalitet. Oplev det utroligt smukke vestlige Irland, som er ukendt for de fleste turister. På rejsen tager vi jer med ud i helt uberørt natur ved det blå Atlanterhav for at opleve den smukke natur samt opleve seværdigheder, steder og historier, som kun kendes af de lokale. En overflødighed af enestående oplevelser for dem, der har lyst til nye og helt ukendte sider af Irland. Her kommer vi tæt på den meget gæstfrie lokalbefolkning, som byder på god mad, musik og craic. Rejsen giver et fremragende indtryk af, hvordan natur og historie har formet den berømte irske mentalitet med et hårdt liv iblandet masser af melankoli, glæde og årtusindgamle legender.

Ireland VIP-Tour 2020. Bantry & West Cork - 5 dage / 4 nætter
30. sep.- 04. Okt. 2020 (LUKKET GRUPPE - UDSOLGT)
Specialrejse for Irlands-enthusiaster, hvor vi hvert år siden 2003 har udforsket både nye og kendte områder i Irland. I 2020 går rejsen til Bantry, West Cork & Beara Peninsula med vandreture, kulinariske oplevelser og musik.

Gymnasierejse Dublin - 5 dage / 4 nætter
19.- 23. okt. 2020 (LUKKET GRUPPE)
Studierejse for gymnasium til Dublin med sightseeing og kultur.

Flere rejser er løbende under udarbejdelse, så kontakt os eller følg med på denne website.





Whiskey, pubs & craic - 25.-30. april 2014

Rundtur i Irland med besøg på destillerier m.v. Grupperejse for alle whiskey-interesserede i samarbejde med Whisky.dk 

Rundrejse i Irland, hvor vi viser gæsterne de fleste af de gamle traditionsrige og nogle helt nye spændende whiskey-destillerier og -blenders på den grønne ø.
Rejsen går fra Dublin til Middleton på sydkysten og videre til den smukke vestkyst på Dingle-halvøen. Herfra kører vi tværs over Irland med besøg på det smukke Kilbeggan Distillery, før vi slutter i det meget historiske og mytologiske område ved Boyne-floden ved Drogheda.
Rejsen vil præsentere det smukkeste af Irland med den spektakulære natur og den enestående kultur, historie og mentalitet. Her kommer vi helt tæt på den meget gæstfrie lokalbefolkning, som byder på god mad, musik og craic.
Arrangør og guide er Irlands-eksperten Claus Hebor, der har besøgt den grønne ø mere end 100 gange. Han er uddannet historiker og har et dybtgående kendskab til irsk historie, kultur og levevis. Herudover er han levende interesseret i whiskey og irsk musik, så gæsterne er i de bedste hænder. Han har skrevet talrige artikler og holder løbende foredrag om Irland, så deltagerne vil få et særdeles indgående kendskab til Irland på rejsen.
Få yderligere information og rejseprogram: Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.

billede 730 x højde

Udvalgte artikler om Irland, rejser til Irland, irsk whiskey, irsk kultur...

En liste over nogle af de rejse- og kulturartikler, som Claus Hebor har skrevet. Vi håber, at artiklerne kan inspirere til nye oplevelser. Hvis I ønsker at bringe en artikel i jeres medie - eller har ønsker til et specielt tema - er I velkommen til at kontakte Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den..

"Vildt, farverigt og magisk – som irerne"
Refleksioner over irernes natur og folkesjæl på en flyrejse langs Irlands kyst - fotos: Liam Carroll
Irerne har altid været kendt for at være et særegent folkefærd med deres helt egen sammensatte mentalitet. De er særdeles hyggelige, varme og gæstfrie, men også barske, hårdføre og stolte. Irrationalitet og spiritualitet ligger også dybt i dem. Nøjagtig som deres natur og landskab, som stadig spiller en betydningsfuld del i deres liv og livsforståelse. Naturen har på mange måder formet mennesket på den grønne ø i Atlanterhavet – og irernes folkesjæl afspejles også i landskabet. Læs artikel i JP

"Traditioner og nytænkning på det idylliske Kilbeggan Distillery"
Irsk whiskey oplever en gevaldig opblomstring i disse år, og på Cooleys Distillery og det lille, idylliske Kilbeggan Distillery har man travlt med at fremstille både nye og mere traditionelle whiskeys. Vi har besøgt global brand ambassador John Cashman for at høre mere om de mange nye tiltag, og hvorfor irsk whiskey vinder sådan frem i disse år. Læs artikel i WhiskyMagasinet

"Der er en verden udenfor Dublin"
- om rejseoplevelser i det østlige Irland
Indenfor en radius på kun 50 km fra Dublin kan man gå på opdagelse i det ”ægte” Irland med dets fascinerende historie, hyggelige B&B´s og eminente madoplevelser. Landskabet er varieret og spændende med bløde bakker med grønne hegn og de kendte stendiger, brede strande og vildsomt bjerglandskab. På en forlænget week-end kan man uden stress nå mange højdepunkter... Læs hele artiklen

"Whiskey & rockmusik ved Slane Castle"
I 2015 åbner den adelige familie Conyngham det første familieejede destilleri i Irland i 50 år på Slane Castle. Investeringen er på næsten 100 mio. kr., og besøgende vil få en enestående oplevelse gennem at se fremstillingen af whiskey samt ikke mindst smage på de gyldne dråber. Vi har besøgt Lord Alex for at høre nærmere om baggrunden for det nye destilleri. Læs hele artiklen - Læs artiklen i WhiskyMagasinet

"Tír na nÓg eksisterer i Sheep´s Head"
Vandreture i West Cork
Drømmer man om at opleve den traditionsrige irske kultur og de mest betagende naturscenerier, så er Sheep´s Head det rigtige sted at tage hen. ”Man skal ikke rejse hurtigere end sjælen kan følge med” siger et indiansk talemåde, og en vandreferie i Sheep´s Head i Irland en glimrede måde at opleve landet på, hvor man får sjælen med. Læs hele artiklen  -  Se Børsens Rejsetillæg

På bjergvandring i Galtee Mountains
Storslået natur midt i Irland ved den smukke Glen of Aherlow
Der er gode muligheder for spændende bjergvandringer i Irland, og et mindre kendt område er Galtee Mountains ved den smukke Glen of Aherlow midt på den grønne ø. Bjergene kan nås med bil fra Dublin indenfor 2 timer og byder på mange vandreruter for alle aldre. Det særdeles smukt beliggende Aherlow House Hotel har bjergene i et vekslende farvespil som en widescreen underholdning dagen lang. Læs hele artiklen - Se Børsen Rejsetillæg

Craic sætter farve på tilværelsen i Irland
- lidt betragtninger om den enestående irske folkesjæl
“Is cara nar casadh ort fos e an coimhthioch” – gælisk for ”En fremmed er en ven, du endnu ikke har mødt”. Citatet er tilskrevet den kendte irsk digter W.B. Yeats, men er blevet en fast talemåde i Irland. Den siger utroligt meget om irernes indstilling til andre mennesker, til verden, og til livet i al almindelighed. Læs hele artiklen  -  Se FlyAway Magazine  - Se Whisky Magasinet
 
Oplevelser for livet hos bjørnene i Rocky Mountains i Canada
- et ophold på CrossRiver Wilderness Centre udfordrer "body, mind & soul"
Et besøg i Cross River Wilderness Center i Kootenay National Park i det vestlige Canada fik os for alvor til at reflektere over, hvor fantastisk universet er – og gav os også en lektion i, hvorfor det er så vigtigt at respektere naturen. Læs hele artiklen  -  Se Magasinet Rejs

Cowboys, wild west og saloon-stemning
- den ultimative drengedrøm opleves på La Reata Ranch i Saskatchewan i Canada
Hvem har ikke drømt om at leve det frie cowboyliv i en tid, der tilsyneladende var mere ukompliceret end i dag. En tid, hvor en mands vigtigste opgave var at styre sin hest og sin seksløber, og en kvindes værdi blev målt i hvor meget brænde hun kunne hugge. Den drøm kan man stadig opleve på La Reata Ranch i Saskatchewan i Canada. Læs hele artiklen  -  Se MyPlanet Magazine

Eventyr i det østlige USA - rejseblog
- New York, Catskill Mountains, Niagara Falls, Amish land, Washington DC
Rejseblog´en beskriver forberedelser og valg af rute samt en grundig og personlig fortælling af de mange oplevelser undervejs i det østlige USA, som kan læses her: Blog Østlige USA, juli 2009

Flere artikler på vej ...  Jeg holder også  inspirerende og underholdende foredrag om emnerne - læs mere
 
Artiklerne må ikke kopieres eller citeres uden angivelse af forfatter © Claus R. Hebor, mail: Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.

Events - der taler til hjertet og til hjernen ...

En god event taler til både hjertet og hjernen, - og selvom man har det sjovt, så kan man godt lære noget samtidig. Derfor er både events, foredrag og kurser opbygget således, at de både er underholdende og givende. Gå også gerne ind til vores Facebook-community omkring Irland med tips, arrangementer og historier: www.facebook.com/irish.event

Vi har udviklet event-koncepter til hoteller, personale- og foreningsarrangementer samt foredrag og kurser. Udover de præsenterede eksempler kan vi skræddersy en event, foredrag eller kursus til den konkrete anledning. Vi giver gerne et uforpligtende forslag til, hvad det kunne være ud fra jeres ønsker.

An Irish Evening
Forestil dig, at du sidder på en traditionel irsk pub med sand på gulvet og lugten af tørv fra ildstedet. I hjørnet spiller nogle garvede musikere på bodhran, violin og guitar, og den mørke Guinness "sætter sig" nok så smukt i pintglassene hos gæsterne. Det er den stemning, som vi forsøger at skabe med vores unikke koncept "An Irish Evening".
Læs mere

Irish Whiskey & Beer Tasting
Irsk whiskey og øl er helt specielt - og ofte ikke særligt kendt i Danmark. Vi arrangerer underholdende og inspirerende events, hvor vi smager på forskellige kendte og ukendte  irske whiskeys and øl, og hvor I får irske jokes og toasts med...
Læs mere

Foredrag
Et godt foredrag er en indlevende beskrivelse af personlige oplevelser krydret med betragtninger omkring store og små emner i verden. At tage de små ting og gøre dem universelle - og tage de store ting og gøre dem nærværende.
Jeg holder foredrag om Irland, Canada, USA, rejseoplevelser, marketing, strategi, CRM, historie, m.v.
Læs mere

Irsk musik & koncerter:
Vi arrangerer ofte koncerter med spændende irske bands, som vi får til Danmark og Skandinavien. Musikalsk spænder det fra trad. musik over blues/bluegrass til rock samt digte/recitation. Lad os finde det band, der passer til jeres arrangement eller spillested.
Læs mere.

Side 2 ud af 3

Gå til top